欽定訳聖書と英語
ショートカット: 違い、類似点、ジャカード類似性係数、参考文献。
欽定訳聖書と英語の違い
欽定訳聖書 vs. 英語
欽定訳聖書の初版表紙 欽定訳聖書（きんていやくせいしょ）は、国王の命令によって翻訳された聖書である。複数あるが、単に「欽定訳」と言った場合は、とくに「ジェイムズ王訳」（King James VersionあるいはAuthorized Version）として名高い、1611年刊行の英訳聖書を指す。 イングランド王ジェームズ1世がイングランド国教会の典礼で用いるための聖書の標準訳を求め、王の命令で翻訳されたためにこの名がある。欽定訳は19世紀末に至るまでイングランド国教会で用いられた唯一の公式英訳聖書である。また、日本における文語訳聖書のように、荘厳で格調高い文体から、口語訳の普及した現在も多くの愛読者を保ち続けている。 ヘブライ語およびギリシア語原典から訳したと序文にはあるが、実際にはウィリアム・ティンダルら先行する英語翻訳にかなりの部分で依拠していることが指摘されている。 なお、現在欽定訳聖書として市場に出回っているものの多くは、1769年に綴りなどが修正されたもので、オリジナルではない。. アメリカ英語とイギリス英語は特徴がある 英語（えいご、）は、イ・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に属し、イギリス・イングランド地方を発祥とする言語である。.
欽定訳聖書と英語間の類似点
欽定訳聖書と英語は（ユニオンペディアに）共通の1のものを持っています: ギリシア語。
リシア語（ギリシアご、現代ギリシア語: Ελληνικά, または Ελληνική γλώσσα ）はインド・ヨーロッパ語族ヘレニック語派（ギリシア語派）に属する言語。単独でヘレニック語派（ギリシア語派）を形成する。ギリシア共和国やキプロス共和国、イスタンブールのギリシア人居住区などで使用されており、話者は約1200万人。また、ラテン語とともに学名や専門用語にも使用されている。省略形は希語。.
ギリシア語と欽定訳聖書 · ギリシア語と英語 · 続きを見る »
上記のリストは以下の質問に答えます
- 何欽定訳聖書と英語ことは共通しています
- 何が欽定訳聖書と英語間の類似点があります
欽定訳聖書と英語の間の比較
英語が318を有している欽定訳聖書は、18の関係を有しています。 彼らは一般的な1で持っているように、ジャカード指数は0.30%です = 1 / (18 + 318)。
参考文献
この記事では、欽定訳聖書と英語との関係を示しています。情報が抽出された各記事にアクセスするには、次のURLをご覧ください:
ブラウザよりも高速アクセス！
