ブラウザよりも高速アクセス！チュヴァシ語とロシア語間の類似点
チュヴァシ語とロシア語は（ユニオンペディアに）共通で40ものを持っています: 属格、主格、チュルク語族、ロシア、キリル文字、処格、具格、К、П、О、Ё、А、Н、Р、С、Т、У、Ф、Х、Ц、Ч、Ш、Щ、Ъ、Ы、Ь、Э、Ю、Я、М、...、И、Ж、З、Б、В、Г、Д、Е、Л、Й。 インデックスを展開 (10 もっと) »
属格
属格（ぞっかく、genitive case、casus genitivus、родительный падеж）は、名詞・代名詞の格の一つで、主に所有を表す。英語では所有格(posessive)、ドイツ語では2格(der zweite Fall)とも呼ぶ。スラヴ語派については生格（せいかく）と呼ぶが、これは訳語の違いにすぎない。 日本語では主に格助詞「の」で表される（日本語では体言を修飾できる格はこれだけなので連体格とも呼ばれる）が、インド・ヨーロッパ語族の属格は、それだけでなく以下のような幅広い用法がある。;所有:所有およびそれに類する関係を表す。もっとも一般的な機能である。;意味上の主語・目的語:動詞的な意味を持つ名詞を修飾し、意味上の主語・目的語を示す。;部分の属格:全体の一部分であることを示す。;分離の属格:奪格に由来する。;同格の属格:同じものを説明したり言い換えたりする。;副詞的属格:名詞の属格を副詞的に用いる用法。;形容詞的用法:形容詞的な抽象名詞で修飾することで、形容詞と同等のことを表現する。;*A man of importance;*国家的の事（現在は形容動詞で「国家的な事」と言うのが普通だが、明治から昭和戦前期まではこの言い方が普通だった）、緑の洋服、裸の人;否定の属格 英語では、このうち所有は所有格として名詞(-'s)および人称代名詞に格形が残存しており、また意味上の主語も所有格で表す場合があるが、それ以外の属格の用法は前置詞ofに置き換えられた。なお近年は、's および my, your などの所有形は格ではないという説が有力である。例えば the girl next door's cat (隣の少女の猫) では、's は the girl next door という句にかかり、door という語にかかっているのではない。したがって 's を接語と見なす言語学者が増えている。 ドイツ語では、単数男性名詞、単数中性名詞で「-s」を付け女性名詞、複数形では無変化であるが、どちらも冠詞や形容詞が属格に伴う変化を行う。他の名詞を修飾する場合には被修飾語のあとに付けるのが原則であるが、前に付けることもあり、その場合被修飾語の冠詞は省略される。現代語では「von」＋三格（与格）で代用するのが普通である。人称代名詞の属格は所有関係には使われない。また、英語の人称代名詞の所有形に当たる働きをするものが別にあり、所有代名詞という。 ロマンス語（フランス語、イタリア語、スペイン語など）では基本的に格変化が消失したため、属格はすべてde/diといった前置詞に置き換えられた。 なお、英語の人称代名詞の所有格に相当する機能は所有形容詞によって表す。.
主格
主格（しゅかく、英語：nominative ラテン語： nominativus、フランス語： nominatif、ドイツ語：Nominativ、Werfall、erster Fall。）は、格のひとつであり、狭義には、対格言語における主語（自動詞文の主語および他動詞文の動作主名詞句）の格をいう。広義には、能格言語の絶対格をも nominative case という場合もある例えば Dixon (1972: 9)。 。 ドイツ語では1格(der erste Fall)、と呼ばれることがある。.
チュルク語族
チュルク語族（チュルクごぞく）/突厥語族（とっけつ－）（Turkic languages）は、中央アジア全体やモンゴル高原以西にあるアルタイ山脈を中心に東ヨーロッパ（トルコに属する東トラキア地方のみ）から北アジア（シベリア）に至る広大な地域で話される語族である。.
ロシア
ア連邦（ロシアれんぽう、Российская Федерация）、またはロシア (Россия) は、ユーラシア大陸北部にある共和制及び連邦制国家。.
チュヴァシ語とロシア · ロシアとロシア語 ·
キリル文字
リル文字（キリルもじ、Кириллица、Cyrillic alphabet、キリール文字とも）は、主にスラヴ諸語を表記するのに用いられる表音文字の体系の一種である。日本等では特にロシア語の文字として知られ、ロシア語で使う 33 文字（大文字小文字を同一視して）は、ロシア文字とも呼ばれる。しかし、キリル文字はブルガリア語やセルビア語をはじめとする多くの言語で使用されており、文字もそれぞれ微妙に異なる。そして、キリル文字発祥の地はブルガリアであるとされるため、キリル文字の総称としてロシア文字と呼ぶのは不適当である。.
処格
処格（しょかく、ラテン語 casus locativus, 英語: locative case）とは、名詞・形容詞の格の一つで、場所を示す。 所格、地格、位格、依格、於格などともいう。 サンスクリットにおいては独立の格形を保っているが、古典ギリシア語では与格に、ラテン語ではごく一部の名詞を除いて奪格に吸収された。ラテン語で書かれた書物の扉において、出版地は処格形で示されている。また、スラヴ語では常に前置詞を伴うため、前置格（露：）という。ただし、チェコ語では6格と呼ぶ場合もある。 現代日本語では処格を表す格助詞を、存在・移動に関する動詞（ある、いる、住む、座る、行く、着く、置く、移る、移す、など：処格を必須の項として取るものが多い）に対しては「に/へ」（英語前置詞の「to」に相当）、それ以外の動詞に対しては「で（にて）」（英語前置詞の「at」に相当）と使い分ける。朝鮮語でも類似の使い分け（「에」と「에서」）がある。 ウラル語族の一部（ハンガリー語、フィンランド語等）では、処格に相当するものとして複数の格（内格、出格、入格、接格、向格等） が独立に存在する。.
具格
具格（ぐかく、instrumental case、casus instrumentalis）は、名詞の格の一つで、道具・手段を表す。スラヴ語派では造格という。チェコ語では7格と呼ぶ場合もある。 サンスクリットにおいては独立の格形を保っているが、古典ギリシア語では与格に、ラテン語では奪格に吸収された。 英語の"throw stones"（石を投げる）に対応する表現は、多くの言語において具格を用いる。英語においては具格をとるわけではないが、他の言語で具格となるような目的語について、手段の目的語または道具目的語と呼ぶこともできる。.
К
は、キリル文字のひとつ。ラテン文字のKに相当する文字であるが、小文字の縦の棒が短いほか、大文字も若干字形が異なる。 又、対応するグラゴル文字は20px (kako、カコ)である。.
П
は、キリル文字のひとつ。ギリシャ文字の Π（パイ）に由来する文字で、ラテン文字の P に相当する文字である。小文字の筆記体は、ラテン文字の n のようである。なお、キリル文字の Р は別の文字である。.
О
は、キリル文字のひとつ。ギリシャ文字の Ο（オミクロン）に由来し、ラテン文字の O に相当する文字である。字形もラテン文字の O と同じである。.
Ё
は、キリル文字のひとつ。Еに、トレマを付した文字。ロシア語、ベラルーシ語、及びいくつかの非スラヴ語（キルギス語、モンゴル語、チュヴァシ語など）で用いられる。.
А
、キリル文字の一つ。字母。ラテン文字のAに相当し、字形もラテン文字のAと同じである。又、対応するグラゴル文字はⰀ (az,アズ)である。.
Н
は、キリル文字のひとつ。ラテンアルファベットの H に字形がそっくりであるが、ギリシャ文字の Ν（ニュー）に由来し、ラテンアルファベットの N に相当する文字である。現在の字形になる前は N のように書かれていた。.
Р
は、キリル文字のひとつ。ラテン文字の P と同形であるが、ラテン文字の P（ピー）がギリシャ文字の Π（ピー、パイ）に由来するのに対し、この文字はギリシャ文字の Ρ（ロー）に由来する文字で、ラテン文字の R に相当する。.
С
は、キリル文字のひとつ。ラテン文字の C と同形であるが、ラテン文字の C（シー）がギリシャ文字の Γ（ガンマ）に由来するのに対し、この字はギリシャ文字の Σ（シグマ）に由来する文字で、ラテン文字の S に相当する。.
Т
は、キリル文字のひとつ。ラテン文字の T に相当する文字であり、大文字は同形であるが、小文字は異なっている。また、セルビア語とマケドニア語以外の言語において、筆記体はラテン文字の M や m のようである（ブロック体で縦棒を 3 本書くケースもある）。.
У
は、キリル文字のひとつ。ラテン文字の Y と小文字が同形であり、ともにギリシャ文字の Υ（ウプシロン）に由来するが、発音はラテン文字の U に相当する（なお U も同じくウプシロンに由来する文字である）。.
Ф
は、キリル文字のひとつ。ギリシア文字の （ファイ）に由来する。.
Х
は、キリル文字のひとつ。ギリシャ文字の Χ（カイ）に由来する文字であり、ラテン文字の X と同根である。.
Ц
は、キリル文字のひとつ。.
Ч
は、キリル文字のひとつ。又、対応するグラゴル文字はファイル:GlagolitsaCherv.gif (Červ) であり、この文字はヘブライ文字のץに由来する。.
Ш
は、キリル文字のひとつ。又、対応するグラゴル文字はヘブライ文字のשに由来する20px（シャー）であり、この文字を由来とする。.
Щ
は、キリル文字のひとつ。音価は言語によって異なる。.
Ъ
とは、キリル文字のひとつである。.
Ы
は、キリル文字のひとつ。2 部分に分かれているが、全体で 1 字である。歴史的には と を合わせた合字に由来する。.
Ь
は、キリル文字の1つ。.
Э
は、キリル文字のひとつ。 が ではなく を表す言語において、 を表記するために使われる文字である。.
Ю
は、キリル文字のひとつ。又、対応するグラゴル文字は20px (ユー)である。.
Я
は、キリル文字のひとつ。IA の合字とされ、1708年のピョートル1世の文字改革により単独の文字となった。過去に同じ音を持った字には他に がある。また、"ia" の筆記体を繋げて作った文字であり、ラテン文字の R とは関係のない文字である。.
М
は、キリル文字のひとつ。ギリシャ文字の Μ（ミュー）に由来する文字で、ラテン文字の M に相当する文字であり、大文字は同形であるが、小文字は大文字をそのまま小さくした形である。 又、対応するグラゴル文字は20px (mislete、ミスレテ)である。.
И
は、キリル文字のひとつ。ほぼラテンアルファベットの I に相当するが、I と異なりギリシャ文字の Η（エータ、イタ）に由来する文字であり、ラテンアルファベットの H と同系の文字である。かつては H に近い字形であったが、ピョートル大帝によって現在の字形が定められた。なお、筆記体は、ラテン文字の U や u のようである。.
Ж
は、キリル文字のひとつ。.
З
は、キリル文字のひとつ。アラビア数字の 3 に字形がそっくりであるが、ギリシャ文字の Ζ（ゼータ）に由来し、ラテン文字の Z に相当する。なお筆記体は、ラテン文字の Z、z と同等である。又、対応するグラゴル文字は20px (zemlja、ゼムリャ)である。.
Б
は、キリル文字のひとつ。ギリシャ文字のΒ（ベータ）の筆記体などに由来し、ラテン文字のBに相当する文字である。又、対応するグラゴル文字は20px (ブーキ)である。.
В
は、キリル文字のひとつ。ラテンアルファベットの B とともにギリシャ文字の Β（ベータ）に由来し、大文字の形が似ているが、発音は異なる。ラテンアルファベットの B に相当する文字は、同じく Β（ベータ）に由来する、Б である。又、対応するグラゴル文字は20px (ヴェディ)である。.
Г
は、キリル文字のひとつ。ギリシャ文字のΓ（ガンマ）に由来する文字で、ラテン文字のC・Gと同系の文字であり、Gに相当する。又、対応するグラゴル文字はⰃ (グラゴーリ)である。.
Д
は、キリル文字の第5ないし第6字母である。ギリシャ文字のΔ(デルタ)に由来し、ラテン文字のDに相当する。又、対応するグラゴル文字は20px (ドブロ)である。.
Е
は、キリル文字のひとつ。ギリシャ文字の （エプシロン）に由来し、ラテン文字の E に相当する。字形もラテン文字の E と同じである。又、対応するグラゴル文字は20px (jest,イェスト)である。.
Л
は、キリル文字のひとつ。ギリシャ文字の （ラムダ）に由来する文字で、ラテン文字の L に相当する文字である。一部フォント（Bookman Old Styleなど）によっては、大文字は と同じ字形・小文字はそれを縮小したものになることがある。又、対応するグラゴル文字は20px (ljudi、リュディ)である。.
Й
は、キリル文字のひとつ。Иにブレーヴェを付した文字である。.
上記のリストは以下の質問に答えます
- 何チュヴァシ語とロシア語ことは共通しています
- 何がチュヴァシ語とロシア語間の類似点があります
チュヴァシ語とロシア語の間の比較
ロシア語が330を有しているチュヴァシ語は、55の関係を有しています。 彼らは一般的な40で持っているように、ジャカード指数は10.39%です = 40 / (55 + 330)。
参考文献
この記事では、チュヴァシ語とロシア語との関係を示しています。情報が抽出された各記事にアクセスするには、次のURLをご覧ください:
