アントン・チェーホフと光文社古典新訳文庫

ショートカット: 違い、類似点、ジャカード類似性係数、参考文献。

アントン・チェーホフと光文社古典新訳文庫の違い

アントン・チェーホフ vs. 光文社古典新訳文庫

アントン・パーヴロヴィチ・チェーホフ（ロシア語Антон Павлович Чехов：アントーン・パーヴラヴィチ・チェーハフ／ラテン文字（英文表記）Anton Pavlovich Chekhov、1860年1月29日・タガンログ - 1904年7月15日・バーデンワイラー）は、ロシアを代表する劇作家であり、多くの優れた短編を遺した小説家。. 光文社古典新訳文庫（こうぶんしゃこてんしんやくぶんこ）は、光文社が発行している文庫本レーベル。2006年9月創刊。キャッチコピーは「いま、息をしている言葉で」。 文学作品から哲学書まで、古典と呼ばれる作品を現代の読者にも読みやすい日本語で新訳するのがコンセプトの文庫シリーズ。表紙のイラストはすべて望月通陽。装丁は作品の言語圏別に5色に分類されている（青色はフランス語・イタリア語圏、赤色はロシア語圏、茶色はドイツ語圏、緑色は英語圏、桃色はその他、スペイン語圏・近代中国語・古典日本語・古代ギリシャ語・ポルトガル語圏）。 2008年にはドストエフスキー『カラマーゾフの兄弟』（亀山郁夫訳）の売上が全5巻合わせて100万部を突破したと発表され、社会現象にもなった。一方で翻訳に対しては批判もあり、野崎歓訳『赤と黒』は編集部も交えた論議を呼んだ（野崎歓#『赤と黒』誤訳論争）。.

三人姉妹

初版時の表紙。三姉妹の顔と、白樺に囲まれた自邸の庭で子守りをするアンドレイ（三姉妹の兄弟）が描かれている 『三人姉妹』（さんにんしまい、露：Три сестры）は、ロシアの作家アントン・チェーホフによる戯曲。1900年に執筆され、スタニスラフスキーの演出で1901年にモスクワ芸術座にて初演、大成功をおさめる。田舎町に赴任した軍人一家の三姉妹を主人公に、ロシア革命を目前とした帝政ロシア末期の知識階級の閉塞感を描いた物語。 『かもめ』、『ワーニャ伯父さん』の成功により求められて執筆した作品で、のちの『桜の園』とともに「チェーホフ四大戯曲」と呼ばれる。チェーホフは本作がきっかけで、初演時にマーシャ役を演じた女優オリガ・クニッペルと結婚した。.

アントン・チェーホフと三人姉妹 · 三人姉妹と光文社古典新訳文庫 · 続きを見る »

レフ・トルストイ

レフ・ニコラエヴィチ・トルストイ（露：, ラテン文字表記：Lev Nikolayevich Tolstoy, 1828年9月9日〔ユリウス暦8月28日〕 - 1910年11月20日〔ユリウス暦11月7日〕）は、帝政ロシアの小説家、思想家で、フョードル・ドストエフスキー、イワン・ツルゲーネフと並び、19世紀ロシア文学を代表する文豪。英語では名はレオとされる。 代表作に『戦争と平和』『アンナ・カレーニナ』『復活』など。文学のみならず、政治・社会にも大きな影響を与えた。非暴力主義者としても知られる。.

アントン・チェーホフとレフ・トルストイ · レフ・トルストイと光文社古典新訳文庫 · 続きを見る »

ロシア語

ア語（ロシアご、русский язык ）は、インド・ヨーロッパ語族のスラヴ語派東スラヴ語群に属する言語。露語とも略される。ロシア連邦の公用語。ロシア連邦の国語表記には、キリル文字を使用する。近縁の言語にウクライナ語とベラルーシ語がある。.

アントン・チェーホフとロシア語 · ロシア語と光文社古典新訳文庫 · 続きを見る »

ワーニャ伯父さん

『ワーニャ伯父さん』（Дядя Ваня）は、ロシアの作家・劇作家のアントン・チェーホフの戯曲である。副題は「田園生活の情景」。 『かもめ』、『三人姉妹』、『桜の園』とともにチェーホフの四大戯曲と呼ばれる。.

アントン・チェーホフとワーニャ伯父さん · ワーニャ伯父さんと光文社古典新訳文庫 · 続きを見る »

ギ・ド・モーパッサン

・ド・モーパッサン（モパサン）（アンリ・ルネ・アルベール・ギ・ド・モーパッサン（Henri René Albert Guy de Maupassant ）、1850年8月5日 - 1893年7月6日）は、フランスの自然主義の作家、劇作家、詩人。『女の一生』などの長編6篇、『脂肪の塊』などの短篇約260篇、ほかを遺した。20世紀初期の日本の作家にも影響を与えた。.

アントン・チェーホフとギ・ド・モーパッサン · ギ・ド・モーパッサンと光文社古典新訳文庫 · 続きを見る »

桜の園

『桜の園』（さくらのその、Вишнёвый сад）とはロシアの劇作家アントン・チェーホフによる最晩年の戯曲。チェーホフ42歳の1902年の夏に着想され、1903年の秋に書き上げられた。初演は1904年1月17日、モスクワ芸術座によって上演された。 最後の劇作品で、『かもめ』、『ワーニャ伯父さん』、『三人姉妹』とともに「チェーホフ四大戯曲」と呼ばれる。.

アントン・チェーホフと桜の園 · 光文社古典新訳文庫と桜の園 · 続きを見る »

渡邊守章

渡邊 守章（わたなべ もりあき、1933年3月20日 - ）は、日本の演出家、フランス文学研究者。東京大学名誉教授、放送大学名誉教授。.

アントン・チェーホフと渡邊守章 · 光文社古典新訳文庫と渡邊守章 · 続きを見る »

浦雅春

浦 雅春（うら まさはる、1948年12月26日 - ）は、日本のロシア文学者、前東京大学大学院総合文化研究科教授。.

アントン・チェーホフと浦雅春 · 光文社古典新訳文庫と浦雅春 · 続きを見る »