アメリカ英語とカナダ英語

ショートカット: 違い、類似点、ジャカード類似性係数、参考文献。

アメリカ英語とカナダ英語の違い

アメリカ英語 vs. カナダ英語

アメリカ英語（アメリカえいご、）は、アメリカ合衆国で使用されている英語の方言。米語（べいご）、米国語とも呼ばれる。. ナダ英語（Canadian English 略語 CaE）は、カナダで使用されている英語のひとつである。アメリカ英語と語彙を共有しつつ、イギリス英語の用語を持つ。カナダの綴りは、イギリス英語とアメリカ英語の要素で構成される。カナダ英語にだけ存在する表現もあり、フランス語の影響を多くの分野で受け、地域によって多様性がある。 約1700万人のカナダ人（人口の58.8%）は、英語を第一言語（母語）にしている。.

フィリピン英語

フィリピン英語（Philippine English）は、フィリピンで使われる英語のことで、メディアや教育を受けた人たちによって使われることが多い。 フィリピンで英語は公用語の一つとしてフィリピノ語と共に学校で教えられている。 英語は教育の場、宗教行事、印刷出版・メディア、そしてビジネスの場面などで主に使われる、しかし第二言語として使う人口のほうが母語として使う人たちより圧倒的に多い（国別英語話者数ランキング参照）。 大学の理数系は英語が使われる。むしろこういった場面で現地語を使うのは珍しい。英語の映画やテレビ番組は字幕なしでも通じる。 フィリピンで教えられる英語は、北アメリカで使われるアメリカ英語とよく似ている。しかしながら、フィリピンの多くの学校の職員は、英語圏のネイティブな英語話者ではないので、ゲルマン語派ではなくオーストロネシア語族系の文法がたまに見られる。 英語の第二言語習得により、スタンダードではない慣用法が出てくるときもある。.

アメリカ英語とフィリピン英語 · カナダ英語とフィリピン英語 · 続きを見る »

ニュージーランド英語

ニュージーランド英語（英: New Zealand English、略称:NZ English）とは、ニュージーランドで話されている英語のバリエーションの一つ。 綴りはイギリス英語式であり、多くの発音・言い回しもイギリス式に準拠しているが、独特のイントネーションや語彙がある。また、ニュージーランドのもう1つの公用語であるマオリ語からの借用語や、発音の影響などがみられる。キーウィイングリッシュ（Kiwi English）とも呼ばれる。 なお、以下、本頁においての「ニュージーランド」は立憲君主国家としてのニュージーランド、及びレルムとしてのニュージーランド王国の領土の中から本土(proper)とされる北島・南島及び両島の属島を指す。 これは、その他の地域（特別領チャタム諸島、自治領のトケラウ及びニュージーランドと自由連合関係にあり、国によってはニュージーランドから独立した単一国家と外交的に認識されているクック諸島・ニウエ）は厳密に言えばニュージーランド本土2島と原住民族とその言語が異なるため、又地方行政区分から外れた及びロス海属領は無人であったため、言語発達段階に於いてこれらの影響があったとは言えないためである。しかしながら、これらの地域では国家としてのニュージーランドの影響が強いため同様の英語が使われている。.

アメリカ英語とニュージーランド英語 · カナダ英語とニュージーランド英語 · 続きを見る »

インド英語

インド英語（インドえいご、）とは、インドやパキスタン、バングラデシュなど南アジアの旧イギリス領インド帝国で使われる英語の方言のこと。「国別英語話者数ランキング」によると、アメリカ英語の次に話す人口が多い。.

アメリカ英語とインド英語 · インド英語とカナダ英語 · 続きを見る »

イギリス英語

イギリス英語（イギリスえいご、）は英語の中でもイギリスで使用されている英語。英語ではBritish EnglishまたはUK Englishという。.

アメリカ英語とイギリス英語 · イギリス英語とカナダ英語 · 続きを見る »

ウィリアム・ラボフ

ウィリアム・ラボフ（William Labov, 1927年12月4日 - ）は、アメリカ合衆国の言語学者でペンシルベニア大学の教授。社会言語学、方言学を研究する。1963年のマーサズ・ヴィニヤードの社会的方言を扱った修士論文で注目を浴びる。ニューヨークの調査を発表したThe Social Stratification of English in New York City (1966)は学界に大きな影響を与える。黒人英語を独自の体系を持った言語として擁護し、下層の黒人の標準語の教育を充実させるべきだと主張した。.

アメリカ英語とウィリアム・ラボフ · ウィリアム・ラボフとカナダ英語 · 続きを見る »

オーストラリア英語

ーストラリア英語（Australian English）、又はオージー英語 (Aussie English) はオーストラリアで話される英語である。イギリス英語の単語やつづりを基本とする。米語（アメリカ英語）などに倣って豪語とも書かれる。.

アメリカ英語とオーストラリア英語 · オーストラリア英語とカナダ英語 · 続きを見る »

移民

移民（いみん）とは、異なる国家や異なる文化地域へ移り住む事象（immigration, emigration）、また移住する・移住した人々（immigrants, emigrants）を指す。.

アメリカ英語と移民 · カナダ英語と移民 · 続きを見る »

英語

アメリカ英語とイギリス英語は特徴がある 英語（えいご、）は、イ・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に属し、イギリス・イングランド地方を発祥とする言語である。.

アメリカ英語と英語 · カナダ英語と英語 · 続きを見る »