ノルウェー語とパッショ・オラヴィ

ショートカット: 違い、類似点、ジャカード類似性係数、参考文献。

ノルウェー語とパッショ・オラヴィの違い

ノルウェー語 vs. パッショ・オラヴィ

ノルウェー語（ノルウェーご、norsk）は、インド・ヨーロッパ語族 ゲルマン語派 北ゲルマン語群に属する。古ノルド語から分化した言語である。話者の人口は約400万ほど。標準語として、デンマーク語やスウェーデン語と近縁のブークモールと、アイスランド語と同じ西スカンディナヴィア語群に分類されるニーノシュクが存在する。. 『ヘイムスクリングラ』中の「オーラヴ聖王のサガ」に添えられた花形装飾による挿絵（イェールハルド・ムンテ画）。オーラヴ聖王が天上の王として描かれている パッショ・オラヴィ（Passio Olavi、ラテン語で「オーラヴの受難」）、正式名Passio et miracula beati Olavi（「福者オーラヴの受難と奇跡」、ノルウェー語:Hellig Olavs lidelse og undergjerninger/聖オーラヴの受難と奇跡、Hellig Olavs liv og jærtegn/聖オーラヴの生涯と予兆）は、ノルウェー王オーラヴ聖王にまつわる伝説集である。おそらくエイステイン・エルレンズソンがニーダロス大司教在位中（1159年-1188年）に編纂されたと考えられ、エイステイン自身によって書かれた可能性もある。 長短2種の異稿があり、長文版は「古ノルド説教集」（Gammelnorsk homiliebok）から抜粋した古ノルド語版の形で知られ、聖オーラヴの日（Olsok）に読むことになっていた。短文版はラテン語で書かれ広く流布し、イギリス、フランス、ウィーン、フィンランドなどヨーロッパ各地に所蔵されている。長文版は、リーセ聖母マリア修道院（Lyse kloster）を設立したイギリス・ヨークのファウンテンズ修道院による英語写本の形でも知られる。.

古ノルド語

古ノルド語（こノルドご、、 ）とは、インド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派北ゲルマン語群に属する言語である。古北欧語（こほくおうご）とも。 一般には、8世紀から14世紀にかけて、スカンディナヴィア人やスカンディナヴィア出身の入植者たちによって用いられていたであろう言語を指す。時代区分を2世紀から8世紀とする文献もある。 アイスランド語の書物『グラーガース』は、スウェーデン人、ノルウェー人、アイスランド人、デンマーク人がと呼ばれる同一の言語を話していた、と記している。スウェーデンやデンマークといった、東部の方言を話していた人々は、自身の言葉を（デーン人の言語）あるいは（北方人の言葉）と呼んでいた。.

ノルウェー語と古ノルド語 · パッショ・オラヴィと古ノルド語 · 続きを見る »