ロゴ
ユニオンペディア
コミュニケーション
Google Play で手に入れよう
新しい! あなたのAndroid™デバイスでユニオンペディアをダウンロードしてください!
無料
ブラウザよりも高速アクセス!
 

加賀山卓朗

索引 加賀山卓朗

加賀山 卓朗(かがやま たくろう、1962年4月7日 - )は、日本の翻訳家。愛媛県出身。東京大学法学部卒業。通信会社勤務ののち、1997年より翻訳を手がける。日本推理作家協会・会員。 英語の推理小説のほか、依田卓巳の名でノンフィクションを翻訳している。.

44 関係: 原書房夜に生きる三つの棺二都物語ナイロビの蜂ミスティック・リバーマリオ・プーゾマーティ・キーナートチャールズ・ディケンズチャック・ホーガンハヤカワ・ポケット・ミステリハヤカワ文庫モーリス (小説)リーマン・ショックレッド・ドラゴンロバート・B・パーカーローレンス・ブロックトマス・ハリスブルース・スプリングスティーンヒューマン・ファクター (小説)デニス・ルヘインアレクサンドル・リトビネンコオリバー・ツイストグレアム・グリーンジョン・ル・カレジョン・ディクスン・カー光文社古典新訳文庫火刑法廷翻訳田口俊樹白須清美E・M・フォースター鈴木恵集英社文庫F・W・クロフツ東京大学樽 (推理小説)朝日新聞社文春文庫日本経済新聞社早川書房愛媛県1962年4月7日

原書房

原書房(はらしょぼう)は、日本の出版社。戦史、外交史料集の出版・復刻を出発点としているが、現在はそれに加え推理小説・海外恋愛小説などの文芸書、軍事を扱う書籍、『食人全書』『不潔の歴史』などの一風変わった人文書、『天声人語』の英訳版など、幅広いラインナップを持つ。.

新しい!!: 加賀山卓朗と原書房 · 続きを見る »

夜に生きる

『夜に生きる』(よるにいきる、Live by Night)は、デニス・ルヘインが2012年に発表したアメリカ合衆国の小説。 2012年度エドガー賞 長編賞を受賞。邦訳は加賀山卓朗の訳で2013年に早川書房から出版。.

新しい!!: 加賀山卓朗と夜に生きる · 続きを見る »

三つの棺

『三つの棺』(みっつのひつぎ、米題:The Three Coffins, 英題:The Hollow Man)は、1935年に発表されたジョン・ディクスン・カーの長編推理小説である。三部二十一章からなる。カーが最も複雑なプロットを考案していた時期の好例である。本作の第17章「密室の講義」(The Locked Room Lecture)は密室トリックを分類したエッセイとしても知られ、推理小説論のアンソロジーに収録されることもある。.

新しい!!: 加賀山卓朗と三つの棺 · 続きを見る »

二都物語

『二都物語』(にとものがたり、A Tale of Two Cities)は、チャールズ・ディケンズの長編小説。全3巻。初版は1859年刊。 2つの都市ロンドンとパリを舞台として、フランス革命を背景に、ダーニーとカートンという2人の青年と、無罪の虜囚の娘であるルーシーとの悲劇的な恋を描く。トーマス・カーライル『』(1837年刊)に触発されて著された歴史小説で、作者後期の佳作の一つ。 2008年現在までに全世界で2億冊を発行した。.

新しい!!: 加賀山卓朗と二都物語 · 続きを見る »

ナイロビの蜂

『ナイロビの蜂』(ナイロビのはち、原題:The Constant Gardener)は、2005年制作のイギリス映画。ブラジル人監督フェルナンド・メイレレスがジョン・ル・カレの同名小説を映画化した。 レイチェル・ワイズが2005年のアカデミー助演女優賞を受賞。.

新しい!!: 加賀山卓朗とナイロビの蜂 · 続きを見る »

ミスティック・リバー

『ミスティック・リバー』(Mystic River)は、アメリカ合衆国の作家デニス・ルヘイン作のミステリー小説(日本語版はハヤカワ文庫)、並びにそれを原作とした2003年のアメリカ合衆国の映画。クリント・イーストウッド監督作。題名はマサチューセッツ州を流れる川の名前(Mystic River)である。 この項目では主に映画版について詳述する。 『許されざる者』『マディソン郡の橋』『スペース カウボーイ』など、数々の名作を世に送り出してきたクリント・イーストウッド監督による重厚なサスペンス・ドラマである。1つの殺人事件を通して四半世紀振りに再会した、幼馴染の3人の男性の運命を描く。それぞれに交錯する嘘や疑いが、事件を思わぬ方向へと発展させてしまう描写が高く評価され、第76回アカデミー賞で作品賞を始めとした6部門にノミネートされ、ショーン・ペンが主演男優賞を、ティム・ロビンスが助演男優賞をそれぞれ獲得した。.

新しい!!: 加賀山卓朗とミスティック・リバー · 続きを見る »

マリオ・プーゾ

マリオ・プーゾ(Mario Puzo、1920年10月15日 - 1999年7月2日)は、アメリカ合衆国の小説家、映画脚本家。特にマフィアを描いた作品で知られている。マリオ・プーヅォとも表記される。.

新しい!!: 加賀山卓朗とマリオ・プーゾ · 続きを見る »

マーティ・キーナート

マーティ・キーナート(Marty Kuehnert, 1946年7月19日 - )は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス出身のスポーツライター、評論家及びプロ野球チーム「東北楽天ゴールデンイーグルス」の初代ゼネラルマネージャーで社長補佐を務める。.

新しい!!: 加賀山卓朗とマーティ・キーナート · 続きを見る »

チャールズ・ディケンズ

チャールズ・ジョン・ハファム・ディケンズ(、 1812年2月7日 - 1870年6月9日)は、ヴィクトリア朝時代を代表するイギリスの小説家である。主に下層階級を主人公とし弱者の視点で社会を諷刺した作品を発表した。 新聞記者を務めるかたわらに発表した作品集『』から世にでる。英国の国民作家とも評されていて、1992年から2003年まで用いられた10UKポンド紙幣に肖像画が描かれている。英語圏では、彼の本、そして彼によって創造された登場人物が、根強い人気を持って親しまれている。『オリバー・ツイスト』『クリスマス・キャロル』『デイヴィッド・コパフィールド』『二都物語』『大いなる遺産』などは、忘れ去られることなく現在でも度々映画化されており、英語圏外でもその作品が支持され続けていることを反映している。.

新しい!!: 加賀山卓朗とチャールズ・ディケンズ · 続きを見る »

チャック・ホーガン

チャック・ホーガン(Chuck Hogan、1967年8月4日 - )は、アメリカ合衆国の小説家。代表作に『強盗こそ、われらが宿命』や、ギレルモ・デル・トロとの共作の『ザ・ストレイン』がある。 『強盗こそ、われらが宿命』はハメット賞を受賞し、スティーヴン・キングに当年のベスト10に入ると称賛され 、2010年にベン・アフレック主演で『ザ・タウン』として映画化された。 『ザ・ストレイン』は2014年から『ストレイン 沈黙のエクリプス』としてテレビドラマ化され、ホーガンは数エピソードの脚本も執筆している。.

新しい!!: 加賀山卓朗とチャック・ホーガン · 続きを見る »

ハヤカワ・ポケット・ミステリ

ハヤカワ・ポケット・ミステリ(正式名称:ハヤカワ・ミステリ、HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOK、通称:ポケミス、略称:HPB)は、早川書房が刊行する翻訳ミステリ専門の叢書。新書判。キャッチフレーズは「世界最高最大のミステリ・シリーズ」。.

新しい!!: 加賀山卓朗とハヤカワ・ポケット・ミステリ · 続きを見る »

ハヤカワ文庫

ハヤカワ文庫(ハヤカワぶんこ)は、株式会社早川書房が発行している文庫レーベル。SFや推理小説を中心に収録。日本国外の翻訳作品が多い。ハヤカワ文庫SF、ハヤカワ文庫HMなど、いくつかのサブレーベルに分かれている。.

新しい!!: 加賀山卓朗とハヤカワ文庫 · 続きを見る »

モーリス (小説)

『モーリス』(Maurice)は、E・M・フォースターが1913年に執筆した小説(出版は死後の1971年)、またそれを原作として1987年に制作されたイギリスの映画。 20世紀初頭のイギリスを舞台に、互いに惹かれ合いながらも対照的な人生を歩んでいく同性愛の男性たちを描く。.

新しい!!: 加賀山卓朗とモーリス (小説) · 続きを見る »

リーマン・ショック

リーマン・ショックは、2008年9月15日に、アメリカ合衆国の投資銀行であるリーマン・ブラザーズ・ホールディングス()が経営破綻したことに端を発して、連鎖的に世界規模の金融危機が発生した事象を総括的によぶ。 なお「リーマン・ショック」は和製英語であり、日本においては一連の金融危機における象徴的な出来事として捉えられているためこの語がよく使用されている。英語では同じ事象を (2008年金融危機) と呼ぶのが一般的である。文脈にもよるが (金融危機)だけで「リーマン・ショック」を意味することも多い。.

新しい!!: 加賀山卓朗とリーマン・ショック · 続きを見る »

レッド・ドラゴン

『レッド・ドラゴン』()は、トマス・ハリスによる小説。本作でハンニバル・レクターが初登場し、『羊たちの沈黙』・『ハンニバル』と続く「ハンニバル・レクター」シリーズの第1作である。.

新しい!!: 加賀山卓朗とレッド・ドラゴン · 続きを見る »

ロバート・B・パーカー

バート・ブラウン・パーカー(Robert Brown Parker, 1932年9月17日 - 2010年1月18日)は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州出身の小説家。 1973年、私立探偵スペンサーを主人公としたハードボイルド小説『ゴッドウルフの行方』(The Godwulf Manuscript)で小説家デビューした。以後、スペンサー・シリーズを中心に、ジェッシィ・ストーン・シリーズ、サニー・ランドル・シリーズなどを発表した。 スペンサーシリーズ第4作目の『約束の地』(Promised Land, 1976年)でエドガー賞 長編賞を受賞した。2002年、同クラブが授与する巨匠賞を受賞した。 2010年1月18日、マサチューセッツ州ケンブリッジで心臓発作を起こし、急死した。 日本では、第7作『初秋』(Early Autumn, 1982年翻訳刊行)で数多くのファンを獲得したと言われている。村上春樹もパーカーの愛読者であり、そのエッセイの中で「日大卒の秘書にパーカーの新作を朗読してもらうのが夢」と記している。 スペンサー・シリーズの日本語訳は長らく菊池光が単独で手がけていたが、菊池の没後、加賀山卓朗が引き継いだ。.

新しい!!: 加賀山卓朗とロバート・B・パーカー · 続きを見る »

ローレンス・ブロック

ーレンス・ブロック(Lawrence Block、1938年6月24日 - )は、アメリカ合衆国の小説家。主にサスペンス、探偵小説を手がける。.

新しい!!: 加賀山卓朗とローレンス・ブロック · 続きを見る »

トマス・ハリス

ウィリアム・トマス・ハリス三世(William Thomas Harris III, 1940年4月11日 - )は、アメリカの小説家。テネシー州ジャクソン生れ。テキサス州ウェイコのベイラー大学(Baylor University)卒業。 地方紙「ニューズ・トリビューン」の記者ののち、ニューヨークのAP通信社でレポーター兼編集者となり、この間に犯罪の世界に関して貴重な洞察を得、のちに最初の小説を書くきっかけになった。パレスチナゲリラによる、スーパーボール会場への飛行船によるテロという奇想天外なアイデアで、1975年『ブラック・サンデー』を執筆しベストセラーとなる。なお、同作品は映画化もされたが、パレスチナ問題という微妙な問題を扱っていたため、日本では公開直前に中止に追い込まれた。 1988年、前作『レッド・ドラゴン』(1981年)に続くハンニバル・レクターを主人公とする小説『羊たちの沈黙』を発表、映画化されアカデミー賞を受賞、映画配給会社のオライオン・ピクチャーズ(Orion Pictures Corporation)を倒産の危機から救った。1999年に発表した『ハンニバル』も映画化され、前作以上の興行収入を得た。さらに2005年、レクターの少年期を描いた『ハンニバル・ライジング』を出版し、2007年に映画化された。 大衆の前に姿を現すことがなく、非常に謎の多い人物である。40年の作家生活で作品はこれら5作しかないという、寡作な作家でもあるが、作品は全て映画化されている。 大学時代に出会い結婚した妻ハリエットとの間には一人娘アンがいるが、1960年代に離婚している。.

新しい!!: 加賀山卓朗とトマス・ハリス · 続きを見る »

ブルース・スプリングスティーン

ブルース・スプリングスティーン(Bruce Springsteen, 1949年9月23日 - )は、アメリカ合衆国出身のロックミュージシャン、シンガーソングライター。 渾名は「The Boss」。同国のロック界を代表する重鎮として世界的な知名度を誇り、全世界で1億3000万枚以上のレコードセールスを記録している。初期の作品においては、青春群像の描写に際立った才能を示したが、やがて社会的なテーマを作品に織り込む事によって、アメリカ民衆の声を代弁する存在へと成長。ウディ・ガスリーの後継的な立場にあるアーティストの一人とも言われた。 父はオランダ系とアイルランド系のアメリカ人、母はイタリア系アメリカ人。妻はシンガーソングライターのパティ・スキャルファ。 1999年、『ロックの殿堂』入り。ローリング・ストーン誌選出「歴史上最も偉大な100組のアーティスト」第23位。同「歴史上最も偉大な100人のシンガー」第36位。同「歴史上最も偉大な100人のギタリスト」第96位。「Q誌選出「歴史上最も偉大な100人のシンガー」第62位。.

新しい!!: 加賀山卓朗とブルース・スプリングスティーン · 続きを見る »

ヒューマン・ファクター (小説)

『ヒューマン・ファクター』(原題:)は、グレアム・グリーンが1978年に発表したイギリスのスパイ小説である。 1979年に同名で映画化された。.

新しい!!: 加賀山卓朗とヒューマン・ファクター (小説) · 続きを見る »

デニス・ルヘイン

デニス・ルヘイン(Dennis Lehane、1965年8月4日 - )は、アメリカ合衆国の作家。デニス・レヘインと表記されることもある。.

新しい!!: 加賀山卓朗とデニス・ルヘイン · 続きを見る »

アレクサンドル・リトビネンコ

アレクサンドル・ヴァリテラヴィチ・リトヴィネンコ(リトビネンコ、、ラテン文字転写の例:Alexander Valterovich Litvinenko、1962年8月30日 - 2006年11月23日)は、ソ連国家保安委員会(KGB)、ロシア連邦保安庁(FSB) の職員だったロシアの人物。当時の階級は中佐。後にイギリスに亡命しロシアに対する反体制活動家、ライターとなった。2006年、何者かに毒殺された。死の直前にイスラム教に改宗している。.

新しい!!: 加賀山卓朗とアレクサンドル・リトビネンコ · 続きを見る »

オリバー・ツイスト

『オリヴァー・ツイスト』(Oliver Twist )は、チャールズ・ディケンズの長編小説。1837年から1839年まで「ベントリーズ・ミセラニー」に月刊分載、単行本は1838年刊。 孤児オリヴァーが様々な困苦にもめげずに立派に成長するまでを描く。作者の出世作。.

新しい!!: 加賀山卓朗とオリバー・ツイスト · 続きを見る »

グレアム・グリーン

レアム・グリーン(Graham (Henry) Greene, 1904年10月2日 - 1991年4月3日)は、イギリスの小説家。.

新しい!!: 加賀山卓朗とグレアム・グリーン · 続きを見る »

ジョン・ル・カレ

ョン・ル・カレ(John le Carré、1931年10月19日 - ;本名:デイヴィッド・ジョン・ムア・ コーンウェル〈David J. M. Cornwell〉)は、イギリス・イングランド、ドーセットのプール出身の小説家。スパイ小説で知られている。.

新しい!!: 加賀山卓朗とジョン・ル・カレ · 続きを見る »

ジョン・ディクスン・カー

ョン・ディクスン・カー(John Dickson Carr, 1906年11月30日 - 1977年2月27日)は、アメリカ合衆国の推理作家である。密室殺人を扱った推理小説で知られる。 カーター・ディクスン(Carter Dickson)というペンネームでも多くの作品を発表した。日本では、カーの80冊を超える著書のほとんどが翻訳されている。.

新しい!!: 加賀山卓朗とジョン・ディクスン・カー · 続きを見る »

光文社古典新訳文庫

光文社古典新訳文庫(こうぶんしゃこてんしんやくぶんこ)は、光文社が発行している文庫本レーベル。2006年9月創刊。キャッチコピーは「いま、息をしている言葉で」。 文学作品から哲学書まで、古典と呼ばれる作品を現代の読者にも読みやすい日本語で新訳するのがコンセプトの文庫シリーズ。表紙のイラストはすべて望月通陽。装丁は作品の言語圏別に5色に分類されている(青色はフランス語・イタリア語圏、赤色はロシア語圏、茶色はドイツ語圏、緑色は英語圏、桃色はその他、スペイン語圏・近代中国語・古典日本語・古代ギリシャ語・ポルトガル語圏)。 2008年にはドストエフスキー『カラマーゾフの兄弟』(亀山郁夫訳)の売上が全5巻合わせて100万部を突破したと発表され、社会現象にもなった。一方で翻訳に対しては批判もあり、野崎歓訳『赤と黒』は編集部も交えた論議を呼んだ(野崎歓#『赤と黒』誤訳論争)。.

新しい!!: 加賀山卓朗と光文社古典新訳文庫 · 続きを見る »

火刑法廷

# 火刑法廷(かけいほうてい)は、17世紀のフランスで行われた裁判の一種で、魔女、毒殺者と目された人物を火刑にするために開かれた。被告は拷問に付され、死体は火で焼かれた。.

新しい!!: 加賀山卓朗と火刑法廷 · 続きを見る »

翻訳

翻訳(ほんやく)とは、Aの形で記録・表現されているものから、その意味するところに対応するBの形に翻案することである。一般に自然言語のそれを指し、起点言語 (source language、原言語) による文章を、別の目標言語 (target language、目的言語) による文章に変換する。例えば、英文から日本文へ翻訳された場合は、起点言語が英語であり、目標言語が日本語である。起点言語による文を原文といい、目標言語による文を訳文・翻訳文と言う。一方文章ではなく、自然言語の発話を別言語に置き換える行為は通訳とも呼ばれる。.

新しい!!: 加賀山卓朗と翻訳 · 続きを見る »

田口俊樹

口 俊樹(たぐち としき、1950年6月12日 - )は、日本の翻訳家。文芸同人誌「駱駝」「桟」同人。マルタの鷹協会会員。 奈良県生まれ。本名・俊氣。早稲田大学第一文学部卒。劇団木馬座勤務の後、音楽ディレクターのアシスタント、シナリオライターを経て、1977年、都立高校教員となる。教員生活を送りながら、1977年早川書房に勤める高校時代の友人(染田屋茂)の紹介でミステリー翻訳に手を染める。1988年3月に高校教員を退職し翻訳専業になる。1987年から、翻訳学校「フェロー・アカデミー」講師。 ローレンス・ブロックなど、ミステリーを主として翻訳している。翻訳ミステリー大賞シンジケートの発起人の一人。 翻訳家の三川基好は、中学・高校の同級生。.

新しい!!: 加賀山卓朗と田口俊樹 · 続きを見る »

白須清美

白須 清美(しらす きよみ、1969年『人形パズル』パトリック・クェンティン 翻訳者紹介 - 女性http://d.hatena.ne.jp/honyakumystery/20121210/1355096064)は、日本の英米文学翻訳家。山梨県生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。在学中はワセダミステリクラブに所属。日本推理作家協会会員。.

新しい!!: 加賀山卓朗と白須清美 · 続きを見る »

E・M・フォースター

ドワード・モーガン・フォースター(Edward Morgan Forster OM, 1879年1月1日 - 1970年6月7日)は、イギリスの小説家。主な作品に『ハワーズ・エンド』、『インドへの道』、短編 "The Road From Coronus" などがある。 異なる価値観をもつ者同士が接触することで巻き起こされる出来事について描いた作品が多い。.

新しい!!: 加賀山卓朗とE・M・フォースター · 続きを見る »

鈴木恵

鈴木 恵(すずき めぐみ、1959年5月28日 - )は、日本の翻訳家。日本推理作家協会会員。 長野県松本市生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。大学時代から演劇に熱中し、卒業後も、フリーの裏方スタッフとして活動。 30歳をすぎた頃から翻訳家を志し、通信教育・通学教育課程で学び、伏見威蕃に師事。1997年に、師匠の紹介によりアンソロジー『翼を愛した男たち』の中の「ハンス・プファールという人物の無類の冒険」を訳して翻訳家デビュー。1998年、初の単独翻訳本『大洪水』が刊行。.

新しい!!: 加賀山卓朗と鈴木恵 · 続きを見る »

集英社文庫

集英社文庫(しゅうえいしゃぶんこ)は、株式会社集英社が発行している文庫レーベル。.

新しい!!: 加賀山卓朗と集英社文庫 · 続きを見る »

F・W・クロフツ

フリーマン・ウィルス・クロフツ(Freeman Wills Crofts, 1879年6月1日 - 1957年4月11日)は、アイルランド生まれのイギリスの推理作家。リアリズムを重視した一連の推理小説で知られる。.

新しい!!: 加賀山卓朗とF・W・クロフツ · 続きを見る »

東京大学

記載なし。

新しい!!: 加賀山卓朗と東京大学 · 続きを見る »

樽 (推理小説)

『樽』(たる、原題:The Cask)は、1920年に発表されたF・W・クロフツの処女作であり代表作の一つである推理小説。推理小説におけるアリバイ崩し(不在証明)を確立させたと評される。またイギリス・ミステリ界の黄金時代の幕開けの要因となった作品とも言われる。 日本語への翻訳は、森下雨村の翻訳(『樽』、柳香書院、1935年)以降、たびたびおこなわれている。.

新しい!!: 加賀山卓朗と樽 (推理小説) · 続きを見る »

朝日新聞社

株式会社朝日新聞社(あさひしんぶんしゃ、英語:The Asahi Shimbun Company)は、全国紙『朝日新聞』を発行する日本の新聞社である。新聞以外に雑誌・書籍の出版や芸術作品の展示・公演、スポーツ大会の開催などの事業活動も行う例えば、全国高等学校野球選手権大会(いわゆる「夏の甲子園」)を日本高等学校野球連盟と共に主催している。。 新聞販売店の名称は「ASA」(朝日新聞サービスアンカー, Asahi Shimbun Service Anchor)であり、日本全国で約3000か所、従業員数約7万8,000人を擁する。日本ABC協会の調査によると海外を含む。 創立は1879年(明治12年)1月8日、日本国内の本支社数は5社、取材拠点は293か所、印刷拠点は24か所であり、日本国外機関は34拠点存在する。.

新しい!!: 加賀山卓朗と朝日新聞社 · 続きを見る »

文春文庫

文春文庫(ぶんしゅんぶんこ)は、株式会社文藝春秋が発行している文庫レーベル。毎月の刊行が新潮文庫と同様に多い。.

新しい!!: 加賀山卓朗と文春文庫 · 続きを見る »

日本経済新聞社

株式会社日本経済新聞社(にほんけいざいしんぶんしゃ、英称:Nikkei Inc.)は、日本の新聞社である。日本経済新聞などの新聞発行の他、デジタル媒体の運営、出版、放送、文化事業や賞の主催・表彰等も行っている。.

新しい!!: 加賀山卓朗と日本経済新聞社 · 続きを見る »

早川書房

株式会社早川書房(はやかわしょぼう)は、日本の出版社。創業者は早川清。.

新しい!!: 加賀山卓朗と早川書房 · 続きを見る »

愛媛県

愛媛県(えひめけん)は、日本の都道府県の一つで四国地方の北西部から北中部に位置する県。県庁所在地は松山市。令制国の伊予国に当たる。.

新しい!!: 加賀山卓朗と愛媛県 · 続きを見る »

1962年

記載なし。

新しい!!: 加賀山卓朗と1962年 · 続きを見る »

4月7日

4月7日(しがつなのか)は、グレゴリオ暦で年始から97日目(閏年では98日目)にあたり、年末まではあと268日ある。誕生花はディモルフォセカ、サクラ。.

新しい!!: 加賀山卓朗と4月7日 · 続きを見る »

ここにリダイレクトされます:

依田卓巳

出ていきます入ってきます
ヘイ!私たちは今、Facebook上です! »