ブラウザよりも高速アクセス！
60 関係: 中央イタリア方言、ナポリ語、ミランダ語、バレンシア語、ポルトガル語、モナコ語、モサラベ語、ラングドック語、ラディン語、ラディーノ語、リムーザン語、リグリア語、レオン語、ロマンシュ語、ロマンス諸語、ロレーヌ語、ロンバルド語、ローマ語、ワロン語、ヴェネト語、プロヴァンス語、ピエモンテ語、ピカルディ語、ティチーノ語、フランシアン語、フランス、フランス語、フリウリ語、ダルマチア語、ベルギー、アラン語、アラゴン語、アンダルシア方言、アストゥリアス・レオン語、アストゥリアス語、イベロ・ロマンス語、イストリア語、イタリア語、イタロ・ダルマチア語、エミリア・ロマーニャ語、エストレマドゥーラ語、オック語、オイル語、オクシタニー・カタロニア語、カタルーニャ語、ガリア、ガリシア・ポルトガル語、ガリシア語、ガロ・ロマンス語、ガロ・イタリア語、...、ガロ語 (ロマンス語)、ガスコーニュ語、コルシカ語、シチリア語、シャンパーニュ語、スペイン語、スイス、タラント語、西ロマンス語、東ロマンス語。 インデックスを展開 (10 もっと) »
中央イタリア方言
中部イタリア方言（Dialetti italiani mediani、romanesco）は、中部イタリアに分布するイタリア語の方言。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語と中央イタリア方言 · 続きを見る »
ナポリ語
ナポリ王国の領域（橙） ナポリ語（Lengua napulitana、napoletano）は、南部イタリアのロマンス系言語。南イタリア最大の都市ナポリを中心に、カンパニア州、バジリカータ州、カラブリア州北部、プーリア州北部・中部、アブルッツォ州、マルケ州南部、ラツィオ州南部などで広範に使用される。 「ナポリ語」という名前はナポリ王国の旧領で話されている事に由来するが、エスノローグはナポリ語ではナポリ市で用いられる言語という誤解を与えるとして、ナポリ・カラブリア語（Napoletano-Calabrese）という呼称を用いている。この呼称が適切かどうかは別として、多くの学者はナポリ語とイタリア語のナポリ方言は区別されなければならず、紛らわしくない呼称が必要だとしている。 ナポリ語話者が分布する圏内で意思疎通に問題が生じることは少ないが、ナポリ語話者と標準イタリア語話者のあいだでは意思疎通がうまくいかない場合がある。これは、中性名詞の存在や複数形の作り方の違いなど、標準イタリア語との間に文法上の明確かつ大きな差異があるためである。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とナポリ語 · 続きを見る »
ミランダ語
ミランダ語（Mirandés または la lhéngua Mirandesa、mirandês）はポルトガル北東部トラズ・ウズ・モンテス地方ブラガンサ県のミランダ・ド・ドウロ地域のうちミランダ・ド・ドウロ（Miranda de l Douro）のミランダ市街地など一部を除く部分、及びビミオーゾ（Bumioso）の村域東部で話される言語。1999年ポルトガル共和国議会が「ミランダ語言語法」を制定、同地域の公用語として認められた。 ミランダ語は、政治的事由が言語学に影響を与えた経緯から、スペイン側の言語学者からはスペイン語の方言、ポルトガル側ではポルトガル語の方言とされていた。実際にはイベリア半島北部で話されていたイベロ・ロマンス語のひとつであるアストゥリアス・レオン語を基としながら、その後ゆっくりとポルトガル語・スペイン語両言語の影響を受けつつ成立した、というのが中立的かつ公平な見解である。 ミランダ語には、スペイン国境付近で話されるライア（国境地帯）変種、中心部で話されるセントラル（中部）変種、センディン村で話されるセンディン変種の、主に三つの変種がある。 ミランダ語の変種は、ポルトガルのミランダ語研究家（リスボン大学文学部言語学教室など）の間では「変種」（ヴァリアンテ）と呼称し、「方言」・「俚言」（パトワ）・「訛り」などの語は避けられている。これは「方言」という語の否定的・揶揄的語感と、方言として偏見を蒙っていたミランダ語の過去、また異論の多いミランダ語内の正書法統一への一定の譲歩と調和を得るための最低限の配慮によるものである。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とミランダ語 · 続きを見る »
バレンシア語
バレンシア語（valencià バレンシア語での発音 ヴァレンシアー）は、スペインのバレンシア州で公用語とされている言語。言語学では、カタルーニャ語の主要な方言で、バレンシア州で話されているものを指す。 1982年の「バレンシア語の使用および教育に関する法律」では、バレンシア語はバレンシア州固有の言語とされ、市民はバレンシア語の学習と使用の権利があるとされる。2005年6月の調査では、バレンシア州の住民のうち94%がバレンシア語を理解でき、78%が話したり読んだりでき、50％が書くことができる。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とバレンシア語 · 続きを見る »
ポルトガル語
ポルトガル語（Português, língua portuguesa）は、主にポルトガルおよびブラジルで使われている言語である。俗ラテン語から発展して形成されたロマンス語の1つで、スペイン語などと共にインド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する。 スペインの作家セルバンテスはポルトガル語を「甘美な言語」と評し、ブラジルの詩人オラーヴォ・ビラックは「ラティウムの最後の、粗野で美しい花」と評している。 ポルトガル語は、大航海時代のポルトガル海上帝国の成長とともにアジア・アフリカ地域に広まった。日本では最初に伝播したヨーロッパの言語であり、古くからの外来語として定着しているいくつかの単語は、ポルトガル語由来である。代表的な例として「パン」があり、戦国時代にキリスト教と共に伝わった。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とポルトガル語 · 続きを見る »
モナコ語
モナコ語（モナコご）はリグリア語の方言。 現在のモナコではほとんど使われず、モナコの小学校で教えられる他、古い道路標識などに使われている程度となっている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とモナコ語 · 続きを見る »
モサラベ語
モサラベ語（、）、あるいはアンダルス・ロマンス語（romance andalusí）、またはロマンダルシ語（romandalusí）は8世紀から15世紀にかけて、イベリア半島の主に南部の住民によって話されたロマンス語の総称。モサラベ語はイスラム教徒支配地域のアル＝アンダルスで発達した言語で、そこに暮らすキリスト教徒住民であるモサラベによって話された。その後、キリスト教徒諸王国によるレコンキスタによって、その上位言語となった諸言語（ガリシア・ポルトガル語、レオン語、カスティーリャ語、ナバーラ・アラゴン語、カタルーニャ語）によって徐々に置き換えられ、15世紀にはほぼ消滅した。しかしながら、現在でも日常の言語使用の中にその残滓を見ることができる。表記にはアラビア文字が使用された。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とモサラベ語 · 続きを見る »
ラングドック語
ラングドック語（ラングドックご、Lengadocian）は、オック語の一方言で、ラングドックおよびその付近で話されている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とラングドック語 · 続きを見る »
ラディン語
ラディン語（ladin）は、イタリア北部のドロミテで話されている言語。ドロミテ語とも呼ばれる。言語学的にはインド・ヨーロッパ語族ロマンス語派レト・ロマンス語群に属する。 同じレト・ロマンス語群に属するロマンシュ語のエンガディン方言もラディン語という場合がある。 ラディーノ語とも呼ばれるが、スペイン系ユダヤ人が話すラディーノ語（ユダヤ・スペイン語）とは異なるので、注意を要する。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とラディン語 · 続きを見る »
ラディーノ語
---- ラディーノ語（ladino）は、イタリア・バルカン半島・中東などに住む、スペイン系ユダヤ教徒・セファルディムのスペイン語方言と位置づけられる言語。ユダヤ・スペイン語（judeoespañol）、ジュデズモ語（dzhudezmo）とも言われる。 1492年、レコンキスタの結果グラナダが陥落し、イスラム教徒が追放されたが、イスラム教徒とキリスト教徒の仲立ち・潤滑油の役割を果たし、文明・文化の伝達役であったユダヤ教徒までもスペインから追放されることとなってしまった。この後、結果的にはスペイン経済の没落を招くことになった（同年ユダヤ教徒の末裔という説も一部にはあるクリストファー・コロンブスがアメリカ大陸を再発見している）。ユダヤ教徒はイタリア、バルカン半島、北アフリカなどに逃れたが、このスペイン語は15世紀末のスペイン語の特徴を一部そのまま残すといわれ、スペイン語歴史文法の研究上貴重な資料を残す。 イディッシュ語ほどユダヤ色は強くない。 なお、アメリカのピアニストマレイ・ペライアはギリシア系セファルディムの旧家の出であり、ニューヨークに生まれ育ったにもかかわらず、最初に覚えた言語はラディーノ語だったという。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とラディーノ語 · 続きを見る »
リムーザン語
リムーザン語 () はオック語の一方言。フランス南西部のリムーザン、シャラント、ドルドーニュの3つの地域で話されている。 最初のオック語の記録は1000年ごろ書かれたこの方言の初期の形式（特にBoecis）である。 リムーザン語は主に農村地域の50歳以上の人々により使われている。全ての話者はフランス語を第1,2言語として話している。フランスの単一言語政策により、政府により認められず消滅のおそれがあります。フェリブリージュやInstitut d'Estudis Occitans周辺の復興運動が他のオクシタニアと同様にリムーザンで行われている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とリムーザン語 · 続きを見る »
リグリア語
リグリア語（Léngoa lìgure）はイタリア北西部を中心に分布する方言、もしくはロマンス語系の地方言語。 古代イタリアに居住したが用いた（イタリック語派、もしくはケルト語派と考えられている）とは異なり、リグリア族を滅ぼしたラテン民族のローマ帝国によるラテン語から派生したロマンス系言語である。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とリグリア語 · 続きを見る »
レオン語
レオン語（または）は、スペインカスティーリャ・イ・レオン州レオン県とサモーラ県の一部で話されている、ラテン語から派生したロマンス語の一つ。アストゥリアス州で話されている同系の言語はアストゥリアス語（l'asturianu）と呼ばれ、合わせてアストゥリアス・レオン語（l'asturllionés）、あるいは単にレオン語、またはアストゥリアス語と呼ばれることも多い。またカンタブリア州の一部（el montañés）や、エストレマドゥーラ州カセレス県の一部（エストレマドゥーラ語、el estremeñu）でも変種が話されている。 ポルトガルのミランダ・ド・ドウロ地域で話される近縁の言語は、ミランダ語と呼ばれ、これらの言語で唯一公用語となっている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とレオン語 · 続きを見る »
ロマンシュ語
マンシュ語（ロマンシュご、, rumàntsch,, ）は、インド・ヨーロッパ語系統のロマンス語派に属するレト・ロマンス語群に属する言語。スイス連邦において、ドイツ語（スイスドイツ語）、フランス語、イタリア語（ロンバルド語・ティチーノ語）とならび、第4の国語として認められている。これは2000年に制定されたスイス連邦新憲法においても変わりはない。 ただし、スイス全域で使用出来る公用語としての地位ではなく、南東部にあるグラウビュンデン州のアルプス北山麓の渓谷地などきわめて限られた土地でしか使用されていない。2012年の国勢調査では、約3万6600人がロマンシュ語を「一番堪能である言語」として掲げたが、「日常的に使用する諸言語の一つ」と答えたのは（2000年の調査時点で）6万人強である。話者数は総人口の0.5%に満たないが、グラウビュンデン州では法定の公用語となっている。使用人口を年齢別に見た場合多くが高齢層であるが、ロマンシュ語圏に属する116の自治体の中で、98の自治体が小学校・中学校の教育をロマンシュ語で行っているなど、スイス政府は様々な政策で言語の保存を試みている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とロマンシュ語 · 続きを見る »
ロマンス諸語
マンス諸語（ロマンスしょご）は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派ラテン・ファリスク語群に属する言語のうち、ラテン語の口語である俗ラテン語に起源をもつ言語の総称である。ロマン諸語、ロマンス語、ロマン語とも言う。 また、ラテン・ファリスキ語群のことをロマンス語群、イタリック語派のことをロマンス語派と言うこともある。 方言連続体についての論議の際、しばしばロマンス系諸語の近似性について言及される。これは近代言語学の父・フェルディナン・ド・ソシュールが一般言語学講義の中でフランス語とイタリア語は一つの方言連続体であり、「明確な境界線を引くことは難しい」と記している事からも窺える。ロマンス諸語は個々の言語である前にラテン語の方言であるともいえる。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とロマンス諸語 · 続きを見る »
ロレーヌ語
レーヌ語はフランスのロレーヌ、アルザスの小部分、ベルギーのGaumeの少数の人々により話されている方言。オイル語である。 フランスの地域言語に分類され、ワロン地域の地域言語として認定された地位を持っており、そこではGaumaisとして知られている。Lorraine Franconianやルクセンブルク語、近隣・重複地域で話されているゲルマン語の影響を受けている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とロレーヌ語 · 続きを見る »
ロンバルド語
ンバルド語（、、）は、南スイス（ティチーノ州、グラウビュンデン州）及び、北イタリア（ロンバルディア州のほとんど）で話されている方言群に対して付けられている呼び名である。ロンバルディア語とも。 この地域はかつてケルト人の住んだガリア・キサルピナであり、ロンバルド語はガリアの地のイタリア語と言うことでガロ・イタリア語に分類される。ロンバルド語は、西ロマンス語のひとつであって、フランス語に近く、東ロマンス語であるロマンシュ語やイタリア語（トスカーナ語）とは地理的に近いにもかかわらず言語的にはやや遠い。ロンバルド語の地域では、書き言葉としては主にイタリア語が使われている一方で、ロンバルド語とイタリア語は本質的に意思の疎通が困難である。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とロンバルド語 · 続きを見る »
ローマ語
ーマ語（ローマご）は、ローマの言語。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とローマ語 · 続きを見る »
ワロン語
フランス語共同体 フランス語共同体におけるワロン語使用地域と方言区分 ワロン語 (ワロンご、ワロン語: Walon、) は、ベルギーのワロン地方および北部フランスの一部で話される、ラテン語から派生したロマンス語の一つで、オイル語系の言語である。 ワロン語を話す人口はおよそ60万人と言われている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とワロン語 · 続きを見る »
ヴェネト語
ヴェネト語（）またはベネト語は、伊ヴェネツィアなどで話されている言語。代表都市名でもあり、この地を長く治めていたヴェネツィア共和国の名からヴェネツィア語、ベネチア語とも呼ばれる。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とヴェネト語 · 続きを見る »
プロヴァンス語
プロヴァンス語（古典的表記法:Provençau、ミストラル方式:Prouvençau、フランス語ではProvençal）は、フランス南部プロヴァンスで使用される、オック語の一方言。プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏と、ラングドック＝ルシヨン地域圏の一部で使用される。プロバンス語とも表記される。表記方法としては伝統的に用いられてきた古典的な表記法と19世紀にフレデリック・ミストラルによって確立されたミストラル方式があるが、多くの地方言語のようにいくつかのバリエーションもある。 フランス政府からは公用語として認められていないが、高校などいくつかの教育機関で選択科目として学習できる。現在の話者数は数十万人程度。 なお中世においては、吟遊詩人トルバドゥール等の記述の中で使われているように、「プロヴァンス語」はオック語全体を意味していた。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とプロヴァンス語 · 続きを見る »
ピエモンテ語
ピエモンテ語（ピエモンテご、ピエモンテ語: Piemontèis）は、イタリアのピエモンテ州で話される方言・地方言語である。インド・ヨーロッパ語族のロマンス諸語に属する。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とピエモンテ語 · 続きを見る »
ピカルディ語
400px ピカルディ語 (Picard) は、フランス北部及びベルギー南部に分布するロマンス語の一つで、オイル語系の言語である。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とピカルディ語 · 続きを見る »
ティチーノ語
ティチーノ語（ticines、ticinées）は、スイスのティチーノ州及びヴァレーゼ州の北部で話されるロンバルド語の方言群の一種である。 「ティチーノ・コイネー」と呼ばれる言語は、西ロンバルド語のコイネー（地域共通語）であり、それぞれの地域の方言話者が、スイスのティチーノ州、グラウビュンデン州、イタリアのロンバルディア州などに居住する他のロンバルド語の方言の話者と会話をする際に使用される。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とティチーノ語 · 続きを見る »
フランシアン語
フランシアン語（フランシアンご、仏：francien）は、オイル語（俗ラテン語の子孫）の一つであり、フランス語が標準語として確立する以前にイル＝ド＝フランス地域（パリ周辺）で話されていたものを指す。なお「フランシアン語」という術語は19世紀の言語学者による造語である。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とフランシアン語 · 続きを見る »
フランス
フランス共和国（フランスきょうわこく、République française）、通称フランス（France）は、西ヨーロッパの領土並びに複数の海外地域および領土から成る単一主権国家である。フランス・メトロポリテーヌ（本土）は地中海からイギリス海峡および北海へ、ライン川から大西洋へと広がる。 2、人口は6,6600000人である。-->.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とフランス · 続きを見る »
フランス語
フランス語（フランスご）は、インド・ヨーロッパ語族のイタリック語派に属する言語。ロマンス諸語のひとつで、ラテン語の口語（俗ラテン語）から変化したフランス北部のオイル語（またはウィ語、langue d'oïl）が母体と言われている。日本語では、仏蘭西語、略して仏語とも書く。 世界で英語（約80の国・地域）に次ぐ2番目に多くの国・地域で使用されている言語で、フランス、スイス、ベルギー、カナダの他、かつてフランスやベルギーの領域だった諸国を中心に29カ国で公用語になっている（フランス語圏を参照）。全世界で1億2,300万人が主要言語として使用し、総話者数は2億人以上である。国際連合、欧州連合等の公用語の一つにも選ばれている。このフランス語の話者を、'''フランコフォン''' (francophone) と言う。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とフランス語 · 続きを見る »
フリウリ語
フリウリ語（フリウリご、Furlan）はイタリア北東部のスロベニア、オーストリアと国境を接するフリウーリ地方で話されている言語。言語学的にはインド・ヨーロッパ語族ロマンス語派レト・ロマンス語群に属する。 約80万人の話者（そのほとんどはイタリア語も使用）がおり、レト・ロマンス語群で最大を誇るが、スイスにおけるロマンシュ語のような公用語の地位は、どの国においても獲得していない。 ラディン語と起源を同じくすることから東ラディン語とも呼ばれるが、ここ数世紀はドイツ語やイタリア語、スロベニア語など近縁諸語の影響を受け、ラディン語とは別種の言語となりつつある。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とフリウリ語 · 続きを見る »
ダルマチア語
ダルマチア語（ダルマチアご、Dalmatian language）は、クロアチアのダルマチア海岸とモンテネグロのコトル（Kotor、イタリア名Cattaro）南部で使用された、ロマンス語の一種。既に絶滅している。 ダルマチア語を話す人々は ザダル、トロギル、スプリト、ドゥブロヴニク、コトル湾の海岸沿いの町に住み、それぞれの町ごとに異なる方言があった。またクルク島、ツレス島、ラブ島などダルマチア諸島の島々にもその話者が住んでいた。14世紀に成立したラグサ共和国ではダルマチア語のラグサ方言が公用語とされていたが、スラブ民族の拡大に伴い廃れ、16世紀には既にほとんど絶滅状態となった。 最後の話者だったのはトゥオネ・ウダイナで、リエカの沖合にあるヴェリア島（クルク島）に生まれた彼はダルマチア語のヴェリア方言を理解できた。爆弾により亡くなりダルマチア語が絶滅した前年の1897年、ウダイナを訪れたイタリアの言語学者であるマッテオ・バルトリが約2800の単語や文章、ウダイナの人生を書き留め、これは単語・発音・文法などでほぼ唯一の完全なダルマチア語の研究資料となった。バルトリの研究成果はドイツ語により1906年に出版されたが、イタリア語で書き留められた彼のノートは失われ、イタリア語での出版は2001年まで行われなかった。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とダルマチア語 · 続きを見る »
ベルギー
ベルギー王国（ベルギーおうこく）、通称ベルギーは、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家。隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる。首都のブリュッセル（ブリュッセル首都圏地域）は欧州連合（EU）の主要機関の多くが置かれているため、"EUの首都"とも言われており、その通信・金融網はヨーロッパを越えて地球規模である。憲法上の首都は19の基礎自治体から成るブリュッセル首都圏の自治体の一つ、ブリュッセル市である。 19世紀にネーデルラント連合王国から独立した国家で、オランダ語の一種であるフラマン語が公用語の北部フランデレン地域とフランス語が公用語の南部ワロン地域とにほぼ二分される（この他にドイツ語が公用語の地域もある）。建国以来、単一国家であったが、オランダ語系住民とフランス語系住民の対立（言語戦争）が続いたため、1993年にフランデレン地域とワロン地域とブリュッセル首都圏の区分を主とする連邦制に移行した。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とベルギー · 続きを見る »
アラン語
アラン語（アランご、aranés、Aranese）は、スペインのカタルーニャ州アラン谷（リェイダ県）で話されているオクシタン語で、ガスコーニュ語の変種である。カタルーニャ州の公用語のひとつ。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とアラン語 · 続きを見る »
アラゴン語
アラゴン語（アラゴン語：、）は、イベリア半島のスペイン、アラゴン州で話されているロマンス語のひとつで、現在およそ1万1千人ほどの人々によって話されている。アルトアラゴン語（、高アラゴン語）やファブラ（）とも呼ばれる。主に州北部のラ・ハセタニア（ ア:）、アルト・ガジェゴ（ ア:）、ソブラルベ（両語とも:）などの地区や、リバゴルサ（）地区の西部などで話され、その他の地区でもスペイン語の影響を強く受けてはいるが話されている。もっとも東の変種（ベナスケ渓谷）はカタルーニャ語の特徴も見られる方言連続体となっている。非アラゴン語地区へ移住したアラゴン語話者間の言語使用についてのデータについては不明である。また、この消滅危機言語を活性化するために新たに学習した「新話者」についてのデータも不明である。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とアラゴン語 · 続きを見る »
アンダルシア方言
アンダルシア方言は、スペイン語の方言。スペイン・アンダルシア州の方言。歴史的影響からアラビア語の影響が強い。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とアンダルシア方言 · 続きを見る »
アストゥリアス・レオン語
アストゥリアス・レオン語は、ロマンス語のイタロ・西ロマンス語西ロマンス語イベロ・ロマンス語に属する言語である。イベリア半島北西部に分布していて、スペイン、ポルトガルに話者が存在する。アストゥリアス語、レオン語、ミランダ語、エストレマドゥーラ語、カンタブリア語が含まれる。 アストゥリアス・レオン語の分布.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とアストゥリアス・レオン語 · 続きを見る »
アストゥリアス語
アストゥリアス語（アストゥリアス語:l'asturianu、スペイン語:asturiano）またはアストゥリエス語は、スペインのアストゥリアス州（アストゥリアス語ではアストゥリエス、Principau d'Asturies）で話されるロマンス諸語の一つ。歴史的にはバブレ語（この用語は現在口語アストゥリアス語の意味でつかわれる）と呼ばれていた。 アストゥリアスでは、自治政府の法律の下に保護されていて、学校では選択言語となっている。アストゥリアス語とカスティーリャ語（スペイン語）の間にダイグロシアコンフリクト（近接言語間の社会的衝突）がある。この言語はイベリア半島で話されているカスティーリャ語（スペイン語）、カタルーニャ語、ガリシア語やポルトガル語、またイタリア語、フランス語、ルーマニア語同様、俗ラテン語から変遷したロマンス語のひとつであり、カスティーリャ語（スペイン語）から派生した言語ではないのだが、現実にはカスティーリャ語の方言の扱いを受けることが多い。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とアストゥリアス語 · 続きを見る »
イベロ・ロマンス語
イベロ・ロマンス語（Ibero-Romance）はロマンス諸語の中の一分類であり、基本的にはイベリア半島で使用されるロマンス語を表す。歴史的経緯からアラビア語の極めて強い影響下にあり、とりわけアンダルシア・スペイン語は最もアラビア語要素が強い。カタルーニャ語はオック語との関係が深く、ガロ・ロマンス語の特徴も持ち、ガロ・ロマンス語に分類されることも多い。また、アラゴン語も地理的に、近いガロ・ロマンス語との共通点を多く持つ。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とイベロ・ロマンス語 · 続きを見る »
イストリア語
イストリア語 （イストリアご）は 、アドリア海北部のイストリア半島西部の海岸部、とくにクロアチアのロヴィニ（Rovinj,Rovigno）とヴォドニャン（Vodnjan,Dignano）で話されるロマンス諸語のひとつである。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とイストリア語 · 続きを見る »
イタリア語
イタリア語（イタリアご）は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語の1つで、おおよそ6千万人ほどが日常的に使用しており、そのほとんどがイタリアに住んでいる。後置修飾で、基本語順はSVO。イタリアは漢字で「伊太利亜」と表記することから、「伊太利亜語」を略記し伊語と称される。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とイタリア語 · 続きを見る »
イタロ・ダルマチア語
イタロ・ダルマチア語（イタロ・ダルマチアご、Italo-Dalmatian languages）はイタロ・西ロマンス語の内、イタリア半島部とダルマチア地方で話されている諸言語を含む分類法。西ロマンス語と共にロマンス諸語の中核を成しており、特徴として祖語たるラテン語との近似性が最も高いという点を持つ。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とイタロ・ダルマチア語 · 続きを見る »
エミリア・ロマーニャ語
ミリア・ロマーニャ語（伊：Emiliano-Romagnolo）は、イタリアのエミリア＝ロマーニャ州を中心とする地域で話される方言・地方言語。エミリア方言とロマーニャ方言に大別できる。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とエミリア・ロマーニャ語 · 続きを見る »
エストレマドゥーラ語
トレマドゥーラ語（エストレマドゥーラ語： または ）はロマンス諸語に属する言語である。話者はスペインのエストレマドゥーラ州北部および隣接するサラマンカ県に居住する。話者数は数千人程度である。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とエストレマドゥーラ語 · 続きを見る »
オック語
ック語（l'occitan または lenga d'òc）は、ロマンス語の一つで、フランスの南部、正確にはロワール川以南から、現在のローヌ＝アルプ地域圏一帯、バスク語圏、カタルーニャ語圏を除いた地域で話されている諸言語の総称である。フランス以外にもイタリアのピエモンテ州の一部で話されている。スペインのカタルーニャ州アラン谷でもオック語の一つであるガスコーニュ語の方言アラン語が話されていて、2010年にカタルーニャ州の公用語の一つに認められた。 政治的な理由からフランス語（オイル語から派生した）の方言とされてきたが、スペイン語、イタリア語、フランス語同様、俗ラテン語から派生したロマンス語の一つである。ガロ・ロマンス系のフランス語（オイル語）よりむしろイベロ・ロマンス系のカタルーニャ語に近い。 オック語を第一言語とする話者は、789,000人であろうとされているFabrice BERNISSAN (2012).
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とオック語 · 続きを見る »
オイル語
イル語（langue d'oïl）、または「オイル諸語」（langues d'oïl）は、中世時代の北フランスで話されていた俗ラテン語の末裔たる諸言語の総称。 現代のいわゆるフランス語が、イル・ド・フランスで使われていたオイル語の一種（フランシア語）から発達したものであるがゆえに、「古フランス語」と同義のごとくに扱われることもあるが、実際には、フランシア語はオイル諸語の中の一言語（もしくは一方言）に過ぎなかった。 ワロン語などのバリエーションは近世・近代においてフランス語の方言として処理されたが、その言語的差異は明らかに独立言語としての特徴を有している。未だ続けられるフランスの強圧的な言語政策によって危機に瀕するこれらの言語は、地方で母語として使われている。 なお、「オイル（諸）語」（langue(s) d'oïl）という名称は本来、南フランスの諸言語を指す呼称「'''オック'''（諸）'''語'''」（langue(s) d'oc）と対を成して使われてきたものである。両者諸言語の間にはさまざまな違いが見てとれるが、とくに目をひく単語、すなわち日本語の「はい」・英語の yes に相当する北仏の oïl、南仏の oc に着目して、「oïl の言葉」「oc の言葉」というように大ざっぱな区別としたものであった。 オイル語の流れをひく現代フランス語の oui 「はい、yes」は、この oïl の転訛、もしくは変異形であるということになる。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とオイル語 · 続きを見る »
オクシタニー・カタロニア語
タニー・カタロニア語（オクシタニー・カタロニアご、Occitano-Romance languages）は、西ロマンス語のうちスペイン東部とフランス南部で話されている言語。 イベロ・ロマンス語とガロ・ロマンス語の中間に位置付けられる、暫定的な分類である。ガロとは古代にフランスあたりを指したガリアのこと。また、イベロはイベリア半島のことである。西ロマンス語はイタロ・西ロマンス語に含まれる。イタロ・西ロマンス語はロマンス諸語のうちの一分類であり、ロマンス諸語はインド・ヨーロッパ語族イタリック語派ラテン・ファリスキ語群に属する言語のうち、ラテン語の口語である俗ラテン語に起源をもつ言語の総称。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とオクシタニー・カタロニア語 · 続きを見る »
カタルーニャ語
タルーニャ語（カタルーニャご、català ）はスペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語。カタラン語ともいう。よく見られるカタロニア語という表記は地方名の英語名に由来する。インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する。 カタルーニャ地方のほか、バレンシア州、バレアレス諸島州、アラゴン州のカタルーニャ州との境界地域、南フランス・ルシヨン地方（北カタルーニャ）、イタリア・サルデーニャ州アルゲーロ市などに話者がいる。 アンドラ公国では公用語になっており、またスペインではガリシア語、バスク語と並んで地方公用語（カタルーニャ、バレンシア、バレアレス諸島各自治州）となっている。なお、バレンシア州は同地で話されているこの言語の地域変種の名称を「バレンシア語」と規定しており、このことは同州で話されているこの言語を、カタルーニャ語のバレンシア方言であるか、バレンシア語であるかと言う議論に発展した。また、.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とカタルーニャ語 · 続きを見る »
ガリア
リア（）とは、ガリア人（ケルト人の一派）が居住した地域の古代ローマ人による呼称。古典ラテン語での正確な発音は「ガッリア」。フランス語では （ゴール）。 具体的には現在のフランス・ベルギー・スイスおよびオランダとドイツの一部などにわたる。元来の「ガリア」はイタリア半島北部であったため、地域（地理上の概念）としての「ガリア」とローマの属州（行政区画）としての「ガリア」とは同一ではない。 近代にはフランスの雅称として使われるようになる。現代ギリシャ語の「ガリア」(Γαλλία) は、フランスのことである。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とガリア · 続きを見る »
ガリシア・ポルトガル語
リシア・ポルトガル語（ポルトガル語でgalego-portuguêsまたはgalaico-português、ガリシア語でgalego-portuguésまたはgalaico-portuguésとしても知られている）または古ポルトガル語、中世ガリシア語（galego medieval）は、イベリア半島北西部で中世に話されていた言語で、現代のポルトガル語やガリシア語の母体となった言語である。ローマの属州ガラエキアに、植民者によってもたらされ、その地で話されていた俗ラテン語に由来する言語で、ロマンス語の一つである。もとはドウロ川以北の大西洋側（現在のスペインのガリシア州と、アストゥリアス州やレオン県、サモーラ県などのガリシア州隣接地域、およびポルトガルのノルテ地方に相当の地域）で話されていた言語の総称で、後にレコンキスタでドウロ川の南に拡大した。現代のガリシア語やポルトガル語、エオナビア語（アストゥリアス・ガリシア語）、Fala de Estremadura、消滅したユダヤ・ポルトガル語の共通の祖先である。また、主に言語学の分野で現代のガリシア語、ポルトガル語の両語を指して、ロマンス諸語の下位言語グループのひとつとしてと呼ぶことも多いので注意が必要である。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とガリシア・ポルトガル語 · 続きを見る »
ガリシア語
リシア語（o galego、a lingua galega）は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派の1言語。スペイン北西部ガリシア州でガリシア人を中心に使われている。ISO 639による言語コードは、2字がgl, 3字がglgで表される。 Associaçom Galega da Línguaにも、Academia Galega da Língua Portuguesaにも、ガリシア語はポルトガル語の方言だと見なされている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とガリシア語 · 続きを見る »
ガロ・ロマンス語
・ロマンス語（ガロ・ロマンスご、Gallo-Romance languages）は、西ロマンス語のうちフランス北部、西部、ベルギー南部、イタリア北部で話されている言語。ガロとは古代に現在のフランスあたりを指したガリアのこと。西ロマンス語はイタロ・西ロマンス語に含まれる。イタロ・西ロマンス語はロマンス諸語のうちの一分類であり、ロマンス諸語はインド・ヨーロッパ語族イタリック語派ラテン・ファリスキ語群に属する言語のうち、ラテン語の口語である俗ラテン語に起源をもつ言語の総称。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とガロ・ロマンス語 · 続きを見る »
ガロ・イタリア語
・イタリア語（ガロ・イタリアご）は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する方言・地方言語。イタリア語（中央イタリア語の一つであるトスカーナ語）の方言とする立場からは北イタリア語と呼称され、異なる存在だと考える勢力からはパダーナ語（北部同盟が主に用いる）、チザルピナ語とも呼ばれる。 イタリア北部の他にも、スイス南部、サンマリノ、モナコなどでも使われている。 別称が示す通りイタリア北部で用いられていることから、中央集権・民族主義の立場を取るイタリアの右翼は標準イタリア語の北部方言と考えている。逆に左派勢力を中心に地方分権を主張する勢力からは異なる言語とされる。後者はファシズムなどに代表されるイタリア民族主義によってその独自性が弾圧されていたと主張するが、彼らの間でもガロ・イタリア語に属する方言を更に別言語とするのか、それともガロ・イタリア語内で標準語の制定などの中央集権化を進めるのかで意見が割れている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とガロ・イタリア語 · 続きを見る »
ガロ語 (ロマンス語)
語（ガロご、）は、フランスのブルターニュ半島に分布するラテン系言語。オイル語の系統である。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とガロ語 (ロマンス語) · 続きを見る »
ガスコーニュ語
ーニュ語（Lo gascon）はオック語の一地域変種（方言）、あるいはオック諸語の一つ。 フランスのガスコーニュ地方、つまり、ボルドー以南のアキテーヌ地域圏、トゥールーズ以西のミディ＝ピレネー地域圏で主に使用される。また、スペインカタルーニャ州アラン谷で話されているアラン語はガスコーニュ語の地域変種で、同地域の公用語とされていたが、2010年に法令が改正され、カタルーニャ州全体の公用語となった。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とガスコーニュ語 · 続きを見る »
コルシカ語
ルシカ島を走るD80道路の標識。コルシカ愛国主義者によってフランス語の部分が塗り潰されている コルシカ語（Corsu）は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語。フランスのコルシカ島（コルス島）およびこの島の出身者が多く居住するパリやマルセイユの集住地区で使われる。フランスでは言語人口統計は行っていないことからその詳細な数値は不詳であるが、推計値で約10万人とされる。 コルシカ島の住民はその多くがフランス語を用いているが、コルシカ語を第一言語とする話者も島の10%を占めている。第二言語として習得している住民に関しては島の半数を超えている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とコルシカ語 · 続きを見る »
シチリア語
チリア語（）は、シチリア島とイタリア南部で使用されているロマンス語の一種。シチリア方言はシチリアとその周辺の島々で話され、カラブリア州の南部と中央部、プッリャ州の南部、カンパニア州、イタリア本土でも使用される。 イスラムの支配下にあった歴史から、現在は死語となったアラビア語シチリア方言の語彙が多く取り入れられている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とシチリア語 · 続きを見る »
シャンパーニュ語
ャンパーニュ語 (Champenois) は、フランスのシャンパーニュに分布するロマンス語の一つで、オイル語系の言語。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とシャンパーニュ語 · 続きを見る »
スペイン語
ペイン語（スペインご、）もしくはカスティーリャ語（カスティーリャご、）は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語。略して西語とも書く。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とスペイン語 · 続きを見る »
スイス
イス連邦（スイスれんぽう）、通称スイスは中央ヨーロッパにある連邦共和制国家。永世中立国であるが、欧州自由貿易連合に加盟しているほかバチカン市国の衛兵はスイス傭兵が務めている。歴史によって、西欧に分類されることもある。 ドイツ、フランス、イタリア、オーストリア、リヒテンシュタインに囲まれた内陸に位置し、国内には多くの国際機関の本部が置かれている。首都はベルンで、主要都市にチューリッヒ、バーゼル、ジュネーヴ、ローザンヌなど。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とスイス · 続きを見る »
タラント語
タラント語（イタリア語で tarantino, 現地の言葉で tarandíne）は、イタリア南部プッリャ州タラントで話されている方言。同州北部にもその変種（マッサフラ方言、クリスピアーノ方言など）があるが、タラント語という場合は特にタラント市でのみ話される地域語のことである。 以下では、タラント語の例に続く で囲われたものは、直前のタラント語に対応するイタリア語の表現を表す。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語とタラント語 · 続きを見る »
西ロマンス語
西ロマンス語（にしロマンスご、Western Romance languages）はロマンス諸語の分類例の一つ。イタロ・ダルマチア語（南ロマンス語）と共にイタロ・西ロマンス語とする場合もある。ガロ・ロマンス語、イベロ・ロマンス語、オクシタニー・カタロニア語に大別でき、この内オクシタニー・カタロニア語はイベロ・ロマンス語とガロ・ロマンス語の中間に位置づけられる暫定的な分類である。 ラテン語の直系であるイタロ・ダルマチア語と連続性を持つが、ラテン化（ローマ化）によるケルト語やイベリア語文化の吸収が行われた点で、語彙や発音の違いが生じている。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語と西ロマンス語 · 続きを見る »
東ロマンス語
東ロマンス語（ひがしロマンスご、Eastern Romance languages）はロマンス諸語の分類例の一つで、イタロ・西ロマンス語と対を成す概念である。 イタリア標準語及びイタリア南部の言語、そしてルーマニア語を含む。ルーマニアやモルドバは、属州ダキアの歴史から生じたロマンス語の飛び地である。スラブ諸語など他系統の言語に囲まれ、また現在ではギリシャ正教を受容するなど、他のロマンス語圏と比較して特異な状態にある。 ラ・スペツィア＝リミニ線の東側の言語であり、標準イタリア語とルーマニア語は、複数形の表現が共通している。.
新しい！!: イタロ・西ロマンス語と東ロマンス語 · 続きを見る »
