ロゴ
ユニオンペディア
コミュニケーション
Google Play で手に入れよう
新しい! あなたのAndroid™デバイスでユニオンペディアをダウンロードしてください!
ダウンロード
ブラウザよりも高速アクセス!
 

和製英語と日本語から英語への借用

ショートカット: 違い類似点ジャカード類似性係数参考文献

和製英語と日本語から英語への借用の違い

和製英語 vs. 日本語から英語への借用

和製英語(わせいえいご)とは英語に似ている和製外来語。英語圏では別表現をするので理解されなかったり別物(べつもの)に解釈されたりする場合がある。. 日本語から英語への借用では、日本語から英語に入った借用語を示す。参考のため、語や形態素が日本語固有語(和語、大和言葉)以外の起源を持つものは、その究極の語源(漢語、英語、ラテン語等)も付す。.

和製英語と日本語から英語への借用間の類似点

和製英語と日本語から英語への借用は(ユニオンペディアに)共通で4ものを持っています: ゴールデンウィークサラリーマン片仮名英語

ゴールデンウィーク

ールデンウイーク()とは、日本では毎年4月末から5月初めにかけての休日が多い期間のこと。大型連休(おおがたれんきゅう)、黄金週間(おうごんしゅうかん)ともいう。.

ゴールデンウィークと和製英語 · ゴールデンウィークと日本語から英語への借用 · 続きを見る »

サラリーマン

ラリーマン(英: office worker / 和製英語: Salaryman)とは、日本における正規雇用の会社員を現わす用語で、会社企業に勤める給与所得者のうち、役員や専門職(医師・弁護士など)を除いた者であるhttp://www.esri.go.jp/jp/archive/hou/hou040/hou36/2-8.html。通常はホワイトカラーの職務に就いている男性に対して使われ、女性の場合には「OL」という用語があてられる。また、国語辞典にはサラリーマンを、「毎月の給料で生計を立てている人」・「給料取り」・「勤め人」などと解説している例もある 大辞泉。.

サラリーマンと和製英語 · サラリーマンと日本語から英語への借用 · 続きを見る »

片仮名

片仮名(かたかな)とは、日本語の表記に用いられる音節文字のこと。仮名の一種で、借字を起源として成立した。.

和製英語と片仮名 · 日本語から英語への借用と片仮名 · 続きを見る »

英語

アメリカ英語とイギリス英語は特徴がある 英語(えいご、)は、イ・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に属し、イギリス・イングランド地方を発祥とする言語である。.

和製英語と英語 · 日本語から英語への借用と英語 · 続きを見る »

上記のリストは以下の質問に答えます

和製英語と日本語から英語への借用の間の比較

日本語から英語への借用が242を有している和製英語は、89の関係を有しています。 彼らは一般的な4で持っているように、ジャカード指数は1.21%です = 4 / (89 + 242)。

参考文献

この記事では、和製英語と日本語から英語への借用との関係を示しています。情報が抽出された各記事にアクセスするには、次のURLをご覧ください:

ヘイ!私たちは今、Facebook上です! »