ポルトガルとミランダ・ド・ドウロ

ショートカット: 違い、類似点、ジャカード類似性係数、参考文献。

ポルトガルとミランダ・ド・ドウロの違い

ポルトガル vs. ミランダ・ド・ドウロ

ポルトガル共和国（ポルトガルきょうわこく、República Portuguesa、República Pertuesa）、通称ポルトガルは、南ヨーロッパのイベリア半島に位置する共和制国家である。北と東にスペインと国境を接し、国境線の総延長は1,214kmに及ぶ。西と南は大西洋に面している。ヨーロッパ大陸部以外にも、大西洋上にアソーレス諸島とマデイラ諸島を領有している。首都はリスボン。 ポルトガルはユーラシア大陸最西端の国家である。ヨーロッパで最初に海路で中国や日本など東アジアとの接触を持った。. ミランダ・ド・ドウロ （ポルトガル語:Miranda do Douro、ミランダ語:Miranda de l Douro）は、ポルトガル、ブラガンサ県の都市。17の教区からなる同名の基礎自治体でもある。ドウロ川が国境となってスペインと接している。.

ミランダ語

ミランダ語（Mirandés または la lhéngua Mirandesa、mirandês）はポルトガル北東部トラズ・ウズ・モンテス地方ブラガンサ県のミランダ・ド・ドウロ地域のうちミランダ・ド・ドウロ（Miranda de l Douro）のミランダ市街地など一部を除く部分、及びビミオーゾ（Bumioso）の村域東部で話される言語。1999年ポルトガル共和国議会が「ミランダ語言語法」を制定、同地域の公用語として認められた。 ミランダ語は、政治的事由が言語学に影響を与えた経緯から、スペイン側の言語学者からはスペイン語の方言、ポルトガル側ではポルトガル語の方言とされていた。実際にはイベリア半島北部で話されていたイベロ・ロマンス語のひとつであるアストゥリアス・レオン語を基としながら、その後ゆっくりとポルトガル語・スペイン語両言語の影響を受けつつ成立した、というのが中立的かつ公平な見解である。 ミランダ語には、スペイン国境付近で話されるライア（国境地帯）変種、中心部で話されるセントラル（中部）変種、センディン村で話されるセンディン変種の、主に三つの変種がある。 ミランダ語の変種は、ポルトガルのミランダ語研究家（リスボン大学文学部言語学教室など）の間では「変種」（ヴァリアンテ）と呼称し、「方言」・「俚言」（パトワ）・「訛り」などの語は避けられている。これは「方言」という語の否定的・揶揄的語感と、方言として偏見を蒙っていたミランダ語の過去、また異論の多いミランダ語内の正書法統一への一定の譲歩と調和を得るための最低限の配慮によるものである。.

ポルトガルとミランダ語 · ミランダ・ド・ドウロとミランダ語 · 続きを見る »

ポルトガル語

ポルトガル語（Português, língua portuguesa）は、主にポルトガルおよびブラジルで使われている言語である。俗ラテン語から発展して形成されたロマンス語の1つで、スペイン語などと共にインド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する。 スペインの作家セルバンテスはポルトガル語を「甘美な言語」と評し、ブラジルの詩人オラーヴォ・ビラックは「ラティウムの最後の、粗野で美しい花」と評している。 ポルトガル語は、大航海時代のポルトガル海上帝国の成長とともにアジア・アフリカ地域に広まった。日本では最初に伝播したヨーロッパの言語であり、古くからの外来語として定着しているいくつかの単語は、ポルトガル語由来である。代表的な例として「パン」があり、戦国時代にキリスト教と共に伝わった。.

ポルトガルとポルトガル語 · ポルトガル語とミランダ・ド・ドウロ · 続きを見る »

ブラガンサ県

ブラガンサ県（Distrito de Bragança）は、ポルトガルの県の1つ。ポルトガルの国土の裁縫東端に位置し、北はスペインのガリシア州のオウレンセ県と北東部はスペインのカスティーリャ・イ・レオン州のサモーラ県と、東はカスティーリャ・イ・レオン州のサラマンカ県と接する。そして西はヴィラ・レアル県と、南はグアルダ県と接する。県都は、ブラガンサ。 ブラガンサ県には、12の地方自治体がある。.

ブラガンサ県とポルトガル · ブラガンサ県とミランダ・ド・ドウロ · 続きを見る »

ドウロ川

ドウロ川の流路。 ドゥエロ川（スペイン語：El Duero）またはドウロ川（ポルトガル語：O Douro IPA： ドール川）は、イベリア半島を流れる重要な川の1つである。スペインのソリア県を水源とし、スペイン北部を流れポルトガルに入り、名を変え、ポルトから大西洋に注ぐ。全長は897kmであり、ポルトガルを流れている部分においては軽い船なら航行可能である。川の名前は、ケルト語で水を意味する"dwr"から来ていると考えられる。スペインのエストレマドゥーラ自治州や、ポルトガルの伝統的な地域名であるエストレマドゥーラ地方の語源となった河川である。.

ドウロ川とポルトガル · ドウロ川とミランダ・ド・ドウロ · 続きを見る »

スペイン

ペイン王国（スペインおうこく、Reino de España）、通称スペインは、南ヨーロッパのイベリア半島に位置し、同半島の大部分を占める立憲君主制国家。西にポルトガル、南にイギリス領ジブラルタル、北東にフランス、アンドラと国境を接し、飛地のセウタ、メリリャではモロッコと陸上国境を接する。本土以外に、西地中海のバレアレス諸島や、大西洋のカナリア諸島、北アフリカのセウタとメリリャ、アルボラン海のアルボラン島を領有している。首都はマドリード。.

スペインとポルトガル · スペインとミランダ・ド・ドウロ · 続きを見る »