ニュージーランド英語と西ゲルマン語群

ショートカット: 違い、類似点、ジャカード類似性係数、参考文献。

ニュージーランド英語と西ゲルマン語群の違い

ニュージーランド英語 vs. 西ゲルマン語群

ニュージーランド英語（英: New Zealand English、略称:NZ English）とは、ニュージーランドで話されている英語のバリエーションの一つ。 綴りはイギリス英語式であり、多くの発音・言い回しもイギリス式に準拠しているが、独特のイントネーションや語彙がある。また、ニュージーランドのもう1つの公用語であるマオリ語からの借用語や、発音の影響などがみられる。キーウィイングリッシュ（Kiwi English）とも呼ばれる。 なお、以下、本頁においての「ニュージーランド」は立憲君主国家としてのニュージーランド、及びレルムとしてのニュージーランド王国の領土の中から本土(proper)とされる北島・南島及び両島の属島を指す。 これは、その他の地域（特別領チャタム諸島、自治領のトケラウ及びニュージーランドと自由連合関係にあり、国によってはニュージーランドから独立した単一国家と外交的に認識されているクック諸島・ニウエ）は厳密に言えばニュージーランド本土2島と原住民族とその言語が異なるため、又地方行政区分から外れた及びロス海属領は無人であったため、言語発達段階に於いてこれらの影響があったとは言えないためである。しかしながら、これらの地域では国家としてのニュージーランドの影響が強いため同様の英語が使われている。. 西ゲルマン語群（にしゲルマンごぐん）とは、インド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派中最大の分派である。英語・ドイツ語・オランダ語・フリジア語・ルクセンブルク語・アフリカーンス語・イディッシュ語などが属する。.

アイルランド英語

アイルランド英語（英語：Hiberno-English, Anglo-Irish, Irish English）は、現在のアイルランド人のほとんどが母語としている言語。スコットランド語およびスコットランド英語から派生した。アメリカ英語との共通点も多い（askの発音など）。.

アイルランド英語とニュージーランド英語 · アイルランド英語と西ゲルマン語群 · 続きを見る »

イギリス英語

イギリス英語（イギリスえいご、）は英語の中でもイギリスで使用されている英語。英語ではBritish EnglishまたはUK Englishという。.

イギリス英語とニュージーランド英語 · イギリス英語と西ゲルマン語群 · 続きを見る »

オーストラリア英語

ーストラリア英語（Australian English）、又はオージー英語 (Aussie English) はオーストラリアで話される英語である。イギリス英語の単語やつづりを基本とする。米語（アメリカ英語）などに倣って豪語とも書かれる。.

オーストラリア英語とニュージーランド英語 · オーストラリア英語と西ゲルマン語群 · 続きを見る »

スコットランド英語

スコットランド英語（スコットランドえいご、Scottish English）は、スコットランドで一般的に使われている英語の方言（英語スコットランド方言）である。スコットランドにおいては、公的な場における口頭言語および書記言語として一般的に使用されており、英語の標準語的な存在としても位置づけられているため、スコットランド標準英語（Scottish Standard English）とも呼ばれる。 同じゲルマン語系のスコットランド語の影響を強く受け、境界もあいまいなことから、スコットランド語もスコットランド英語に含まれると考える者もいる。またハイランドでは、別のグループのケルト語派に属するゲール語の影響も受けている。そのような理由もあって、スコットランドの英語は他の英語圏の人でも理解しにくいことがよくある。 音韻や文法でいくつかの特徴的な違いがあるが、中流階級以上の特に公的な場での用法では他の英語と文法的な差はあまりない。日常語で「住む」（live）は"stay"、「外側」（outside）は"outwith"といった独自の表現をし、これらは書き言葉でも普通に使われる事が多い。 Category:スコットランドの文化 Category:イギリスの言語 category:英語の方言.

スコットランド英語とニュージーランド英語 · スコットランド英語と西ゲルマン語群 · 続きを見る »

英語

アメリカ英語とイギリス英語は特徴がある 英語（えいご、）は、イ・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に属し、イギリス・イングランド地方を発祥とする言語である。.

ニュージーランド英語と英語 · 英語と西ゲルマン語群 · 続きを見る »