スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望と岡枝慎二

ショートカット: 違い、類似点、ジャカード類似性係数、参考文献。

スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望と岡枝慎二の違い

スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望 vs. 岡枝慎二

『スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望』（スター・ウォーズ エピソードフォー/あらたなるきぼう、原題：Star Wars: Episode IV A New Hope）は、1977年に公開されたアメリカ映画。. 岡枝 慎二（おかえだ しんじ、1929年3月31日 - 2005年5月23日）は日本の字幕翻訳家。東京生まれ。映画翻訳家協会会員。.

字幕

字幕（じまく）とは映画やテレビ等の映像メディアで、題名・配役・解説・会話等の情報を文字を用いて表示する画面、もしくは文の総称。.

スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望と字幕 · 字幕と岡枝慎二 · 続きを見る »

フォース (スター・ウォーズ)

フォース（）とはアメリカ映画『スター・ウォーズ』シリーズに登場する架空のエネルギー体。ミディ.

スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望とフォース (スター・ウォーズ) · フォース (スター・ウォーズ)と岡枝慎二 · 続きを見る »

スター・ウォーズシリーズ

『スター・ウォーズ（Star Wars）』シリーズは、ジョージ・ルーカスの構想を基にルーカスフィルムが製作するアメリカ合衆国のスペースオペラである。 「遠い昔、遥か彼方の銀河系」を舞台に、映画、アニメーション、小説、コミック、ゲームなど複数の媒体で展開される。世界で最も興行的成功を収めた映画シリーズの一つであり、『マーベル・シネマティック・ユニバース』に次ぐ世界歴代2位の興行収入を記録している。 実写映画本編は、エピソード4・5・6→1・2・3→7・8・9と不規則な時系列順で公開されていることが大きな特徴である。その他、外伝的なスピンオフ作品が多数発表されている。.

スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望とスター・ウォーズシリーズ · スター・ウォーズシリーズと岡枝慎二 · 続きを見る »

翻訳

翻訳（ほんやく）とは、Aの形で記録・表現されているものから、その意味するところに対応するBの形に翻案することである。一般に自然言語のそれを指し、起点言語 (source language、原言語) による文章を、別の目標言語 (target language、目的言語) による文章に変換する。例えば、英文から日本文へ翻訳された場合は、起点言語が英語であり、目標言語が日本語である。起点言語による文を原文といい、目標言語による文を訳文・翻訳文と言う。一方文章ではなく、自然言語の発話を別言語に置き換える行為は通訳とも呼ばれる。.

スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望と翻訳 · 岡枝慎二と翻訳 · 続きを見る »

英語

アメリカ英語とイギリス英語は特徴がある 英語（えいご、）は、イ・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に属し、イギリス・イングランド地方を発祥とする言語である。.

スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望と英語 · 岡枝慎二と英語 · 続きを見る »

日本

日本国（にっぽんこく、にほんこく、ひのもとのくに）、または日本（にっぽん、にほん、ひのもと）は、東アジアに位置する日本列島（北海道・本州・四国・九州の主要四島およびそれに付随する島々）及び、南西諸島・伊豆諸島・小笠原諸島などから成る島国広辞苑第5版。.

スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望と日本 · 岡枝慎二と日本 · 続きを見る »