サイエンス・フィクションと増田まもる

ショートカット: 違い、類似点、ジャカード類似性係数、参考文献。

サイエンス・フィクションと増田まもるの違い

サイエンス・フィクション vs. 増田まもる

宇宙戦争』のイラストレーション。Henrique Alvim Corr画（1906年） SF漫画雑誌『プラネット・コミックス』 サイエンス・フィクション（Science Fiction、略語：SF、Sci-Fi、エスエフ）は、科学的な空想にもとづいたフィクションの総称。メディアによりSF小説、SF漫画、SF映画、SFアニメなどとも分類される。日本では科学小説、空想科学小説とも訳されている（詳細は呼称を参照）。. 増田 まもる（ますだ まもる、1949年 - ）は、日本の英米文学および科学書の翻訳家、宮城県生まれ。早稲田大学文学部中退。 元・日本SF作家クラブ事務局長。ニューウェーヴ／ スペキュレイティブ・フィクションのサイトである「speculativejapan」管理人。.

翻訳

翻訳（ほんやく）とは、Aの形で記録・表現されているものから、その意味するところに対応するBの形に翻案することである。一般に自然言語のそれを指し、起点言語 (source language、原言語) による文章を、別の目標言語 (target language、目的言語) による文章に変換する。例えば、英文から日本文へ翻訳された場合は、起点言語が英語であり、目標言語が日本語である。起点言語による文を原文といい、目標言語による文を訳文・翻訳文と言う。一方文章ではなく、自然言語の発話を別言語に置き換える行為は通訳とも呼ばれる。.

サイエンス・フィクションと翻訳 · 増田まもると翻訳 · 続きを見る »

日本SF作家クラブ

日本SF作家クラブ（にほんSFさっかクラブ、SFWJ: Science Fiction and Fantasy Writers of Japan）は、1963年発足の日本のSF作家・翻訳者や評論家、編集者による親睦団体であった。2017年8月24日に一般社団法人化した。 小松左京、星新一、筒井康隆ら日本SF界の重鎮はほとんど所属している。 1963年の設立時の英名は、Japan SF Writers Association （略称JSFWA）でSF作家や科学ライターのための親睦会だったが、1999年の総会でアメリカSFファンタジー作家協会（略称SFWA）に倣って、英語表記に「Fantasy」を入れることを決定。以後、SF作家のみならず、ファンタジーや推理小説を主な活躍の舞台とする小説家も入会するようになった。その初期から手塚治虫など漫画家にも門戸を開いており、いしかわじゅんや大友克洋や京極夏彦や神坂一らもメンバーに名を連ねている。 1980年から「日本SF大賞」を主催している。かつて主催していた「日本SF新人賞」「日本SF評論賞」の2賞は休止。.

サイエンス・フィクションと日本SF作家クラブ · 増田まもると日本SF作家クラブ · 続きを見る »