W・G・ゼーバルトとアウステルリッツ (小説)

ショートカット: 違い、類似点、ジャカード類似性係数、参考文献。

W・G・ゼーバルトとアウステルリッツ (小説)の違い

W・G・ゼーバルト vs. アウステルリッツ (小説)

W・G・ゼーバルト（W・G・Sebald、1944年5月18日 - 2001年12月14日）はドイツ出身の小説家。写真やイラストなどを組み合わせた、小説とも随筆とも言えるような独特の散文作品で知られる。若くしてイギリスに移住したが、創作は一貫して19世紀の古典を意識したドイツ語で行った。本名はヴィンフリート・ゲオルク・マクシミリアン・ゼーバルト（Winfried Georg Maximilian Sebald）だが、響きがドイツ的過ぎるとしてイギリスではマックス(Max)の通称を用い、筆名としてW・G・ゼーバルトを用いた。 ドイツのアルゴイ地方ベルダッハに生まれる。ドイツのフライブルク、フランス語圏スイス、イギリスのマンチェスターでドイツ文学を学んだ後、1966年にマンチェスター大学の講師に赴任。1年ほどドイツのザンクト・ガレンに戻り高校教師を務めたのち同大学に戻り、以後イギリスに定住。1970年よりノリッチにあるイースト・アングリア大学の文学部講師となり、1988年にドイツ文学正教授に着任した。また1975年にはドイツのミュンヘンでゲーテ・インスティテュートの講師を務めた。 散文作品としては『目眩まし』（1990年）、『移民たち』（1992年）、『土星の環』（1995年）、『アウステルリッツ』（2001年）の4編がある。ベルリン文学賞、ハイネ賞、ブレーメン文学賞、全米批評家協会賞などを受賞している。2001年の12月14日、ノリッチで車を運転中に心筋梗塞を起こし、交通事故により57歳で死去した。. アウステルリッツ（AUSTERLITZ）はW・G・ゼーバルトによる小説。 「私」が旅先で偶然出会った建築史家・アウステルリッツから、彼の波乱に満ちた生涯を聞く、という形式。他のゼーバルトの作品と同様、写真やイラストが文章の説明ではなく、しかし引き離すことの出来ないものとして文章に寄り添っている。 2001年刊行。日本語訳は2003年、鈴木仁子訳で白水社から刊行。ISBN 4560047677.

白水社

株式会社白水社（はくすいしゃ）は、日本の出版社。語学書や翻訳書の出版を多く手がける。新人劇作家の登竜門といわれる岸田國士戯曲賞を主催していることでも知られる。 社名は、屈原の長詩「離騒」の註の「淮南子に言ふ、白水は崑崙（こんろん）の山に出で、これを飲めば死せずと。神泉なり」に由来する。.

W・G・ゼーバルトと白水社 · アウステルリッツ (小説)と白水社 · 続きを見る »

鈴木仁子

鈴木 仁子（すずき ひとこ、1956年 - ）は、ドイツ文学者、翻訳家、椙山女学園大学教授。 岐阜県生まれ。名古屋大学文学部独文科卒業、同大学院修士課程中退。2005年椙山女学園大学助教授、07年准教授、2011年教授。2003年、W・G・ゼーバルト『アウステルリッツ』でレッシング翻訳賞受賞。.

W・G・ゼーバルトと鈴木仁子 · アウステルリッツ (小説)と鈴木仁子 · 続きを見る »